You can see a sudden kink in the path where it skirts around the hill.
On remarque une inflexion soudaine du chemin lorsqu'il contourne la colline.
I recommend this easy route; it skirts around the dense forest and the slippery rocks.
Je te conseille ce chemin facile, il contourne la forêt dense et les rochers glissants.
A narrow path skirts around the hill before dropping back down toward the lake.
Un sentier étroit contourne le mamelon avant de redescendre vers le lac.
A long bypass road now skirts around the very noisy industrial area.
Une longue voie de déviation contourne désormais la zone industrielle très bruyante.
To avoid traffic lights, he always takes the urban expressway that skirts around downtown.
Pour éviter les feux rouges, il prend toujours l'autoroute urbaine qui contourne le centre-ville.
A narrow side channel skirts around the hill and then flows back into the main river.
Un étroit bras de rivière contourne la colline et rejoint ensuite le fleuve principal.
The manager often skirts around the issue when discussing team performance.
Le manager contourne souvent le sujet lorsqu'il discute des performances de l'équipe.
The trail skirts around the rocky spur before descending toward the neighboring village.
Le sentier contourne l'éperon rocheux avant de redescendre vers le village voisin.
Every morning, the bus takes the overpass that skirts around the city center.
Le bus passe chaque matin par le pont surélevé qui contourne le centre-ville.
The service road skirts around the village and provides access to the fields and barns.
La route de service contourne le village et donne accès aux champs et aux granges.
The old winding road skirts around the village, following the course of the river.
La vieille route sinueuse contourne le village, en suivant le cours de la rivière.
A discreet lit path skirts around the forest, so people don't have to cross the dangerous road.
Un discret sentier lumineux contourne la forêt, évitant aux passants de traverser la route dangereuse.
When discussing finances, he often skirts around the issue of budget cuts.
Quand il s'agit de discuter des finances, il contourne souvent la question des coupes budgétaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.