The treasure map shows an island shaped like a skull, surrounded by dangerous reefs.
La carte au trésor montre une île en forme de crâne, entourée de récifs dangereux.
His fractured skull required emergency surgery; otherwise the risks were too high.
Son crâne fracturé nécessitait une opération urgente, sinon les risques étaient trop élevés.
She wore a helmet so she wouldn't fracture her skull while cycling.
Elle portait un casque pour ne pas se fracturer le crâne en faisant du vélo.
In this tale, the headless horseman relentlessly searches for his lost skull.
Dans ce conte, le cavalier sans tête cherche sans relâche son crâne perdu.
The headband is too tight, so it hurts the top of his skull.
Son serre-tête est trop serré, alors il lui fait mal au sommet du crâne.
Without that safety harness, a worker can fracture their skull in a fall.
Sans ce harnais de sécurité, un ouvrier peut se fracturer le crâne en chutant.
To relieve the pressure, they will trepan the skull in a safe manner.
Pour soulager la pression, ils vont trépaner le crâne de manière sécurisée.
She winced as another wave of splitting pain pulsed in her skull.
Elle grimaça lorsqu'une nouvelle vague de douleur lancinante lui traversa le crâne.
As she examined the skull, a large fang caught her attention immediately.
En examinant le crâne, un grand croc a immédiatement attiré son attention.
They found a grotesque skull in the cave, unnaturally long and riddled with irregular holes.
Ils ont trouvé un crâne monstrueux dans la grotte, allongé et percé de trous irréguliers.
Both arms were broken and there was a severe skull fracture.
Il avait les deux bras cassés et une importante fracture au crâne.
Somebody had put a bullet in the back of her skull.
Quelqu'un lui a mis une balle à l'arrière du crâne.
So it's caused when the skull makes impact with the.
Donc ça arrive quand le crâne entre en contact avec l'eau.