Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

slave master

Vertaling van "slave master" in Frans

NEW

esclavagiste mf

maître d'esclaves m

asservisseur m

maître des esclaves

And he punched the slave master.

Et il a frappé l'esclavagiste.

You know what it looks like to me, It looks like a slave and a slave master.

Vous savez à quoi ça ressemble pour moi, cela ressemble à un esclave et un esclavagiste.

In a slave-based economy, this capacity might have been defined by the number of persons owned by a slave master.

Dans une économie esclavagiste, cette capacité a pu être défini par le nombre de personnes appartenant à un maître d'esclaves.

It is not a slave master and you are not a slave.

Ce n'est pas un maître d'esclaves et vous n'êtes pas une esclave.

I thought you had the spirit of a warrior, like your mother. But you only take after your waxy, pale slave master.

Je croyais que tu avais l'âme d'une guerrière, comme ta mère, mais il semble que tu tiennes plus de ton père, cet esclavagiste au teint cireux...

Well, if it makes you feel any better, the Dothraki word for "slave master," azzafrok, is a term of respect.

Si ça peut te rassurer, le mot esclavagiste, en dothraki, azzafrok, est empreint de respect.

How much of a slave master am I? Energy and us

Combien suis-je un esclavagiste ? L'énergie et nous

The film hits hard but there are also subtle roles: Cumberbatch character is a slave master respectful but not too brave.

Le film tape fort mais il y a également des rôles subtils: celui de Cumberbatch notamment en maître d'esclaves respectueux mais pas téméraire.

Before hanging up, the woman told the website the name of her alleged slave master, "Safi Kamal".

Avant de raccrocher, la jeune femme a donné au site le nom de l'esclavagiste allégué, "Safi Kamal".

Source: Commissariat Général au Développement Durable, 2012 We will now play at the "slave master game" (as gentlemen, still) by converting all these energy consumptions into "slave equivalents".

Source : Commissariat Général au Développement Durable, 2012 Nous allons maintenant jouer à l'esclavagiste (en tout bien tout honneur, quand même...) en convertissant ces consommations d'énergie en "équivalent esclave".

Dutty Boukman, an educated slave from Jamaica who was sold to a French slave master in Haiti, organized and started the revolution that was eventually led by military mastermind Toussaint L'Ouverture.

Dutty Boukman, un esclave intellectuel Jamaïcain, qui a été vendu à un esclavagiste français en Haïti a planifié et commencé la révolution qui a finalement été conduite par le cerveau militaire Toussaint L'Ouverture.

SOS Esclaves was founded by Boubacar Messaoud, whose family was enslaved, and Abdel Nasser Ould Othman Yessa, the son of a prominent Mauritanian minister and himself a former slave master who recognized the evils of the system.

SOS Slaves a été fondée par Boubacar Messaoud, dont la famille était asservie, et Abdel Nasser Ould Othman Yessa, le fils d'un célèbre Ministre Mauritanien et lui-même un ancien maître d'esclaves qui a reconnu les maux du système...