Vertaling van "sle tests" in Frans
If a candidate in the pool is selected for an impending appointment to a bilingual position, that candidate's language profile is verified and, if necessary, SLE tests are administered.
Si un candidat dans le bassin est choisi pour une nomination imminente à un poste bilingue, son profil linguistique est vérifié et, au besoin, on lui administre les tests d'ELS.
The complainant states that he did not receive any documents confirming that it was in the context of language training that Mr. Boulianne retook the SLE tests and achieved the B level he needed.
Le plaignant affirme qu'il n'a reçu aucun document confirmant que c'est dans le cadre d'une formation linguistique que M. Boulianne a subi d'autres tests d'ELS et satisfait au niveau B manquant.
The series includes 20 on-line practice exercises (half in English, half in French) to help public servants prepare for the reading and writing portions of the Public Service Commission's sle tests.
La série comprend 20 exercices pratiques en ligne (la moitié en français, la moitié en anglais) qui visent à aider les fonctionnaires à se préparer pour les tests ELS de compréhension de l'écrit et d'expression écrite de la Commission de la fonction publique.
We understand that for many learners, having to pass the PSC SLE tests is a stressful event.
Nous comprenons que pour de nombreux apprenants, avoir à passer les tests ELS de la CFP est un événement stressant.
32 In his arguments, the complainant questioned the employer's statement that Mr. Boulianne did not retake the SLE tests within the same appointment process, but rather, following his language training.
32 Dans ses arguments, le plaignant a remis en cause l'affirmation de l'employeur selon laquelle M. Boulianne n'avait pas subi ses autres tests d'ELS dans le cadre du même processus de nomination mais à la suite de sa formation linguistique.
34 Ms. Lefebvre testified at the hearing that the PSC's rules on administering SLE tests were followed and that Mr. Boulianne was not re-tested as part of this appointment process.
34 Le témoignage de Mme Lefebvre à l'audience est que les règles de la CFP en matière d'administration des tests d'ELS ont été respectées et que M. Boulianne n'a pas été testé à nouveau dans le cadre de ce processus de nomination.
13 The complainant passed the SLE tests and was appointed to an acting Financial Officer (FI-01) position for the period from October 19, 2009, to October 18, 2010.
13 Quant au plaignant, il a réussi les tests d'ELS et a été nommé à un poste d'agent financier (FI-01) à titre intérimaire, pour la période du 19 octobre 2009 au 18 octobre 2010.
In particular, SLE tests can be administered only once within the same appointment process.
Notamment, les tests d'ELS ne peuvent être administrés qu'une seule fois dans le contexte d'un même processus de nomination.
When second language proficiency is assessed using tests other than the standard PSC SLE tests, the assessment results aren't transferable to appointments to any other position.
Lorsque l'évaluation de la compétence en langue seconde est effectuée au moyen d'examens autres que les tests standards d'ELS de la CFP, les résultats de l'évaluation ne sont pas transférables pour une nomination à tout autre poste.
For all appointments over 12 months, second language results must be confirmed with PSC SLE tests within 12 months of the appointment.
Pour toute nomination de plus de 12 mois, les résultats d'évaluation de langue seconde doivent être confirmés par les tests d'ELS de la CFP dans les 12 mois suivant la nomination.
In 2008-2009, the PSC undertook a further review of its test security practices after receiving information which suggested that a private language school was in possession of PSC SLE tests.
En 2008-2009, après avoir appris qu'une école de langues privée était possiblement en possession de tests de l'ELS, la CFP a entrepris une analyse approfondie de ses pratiques en matière de sécurité relativement à ses examens.
The organization must establish mechanisms to monitor appointments for which alternate methods to PSC SLE tests are used.
L'organisation doit établir des mécanismes de surveillance des nominations pour lesquelles elle utilise une méthode alternative aux ELS de la CFP.
SLE tests may not be administered again within the same appointment process, unless the PSC decides otherwise.
Les tests d'ELS ne peuvent être administrés à nouveau dans le cadre du même processus de nomination à moins que la CFP en ait décidé autrement.