The sleeper train offered a magnificent view of the mountains at sunrise.
Le train couchette offrait une vue magnifique sur les montagnes au lever du soleil.
By booking early, you can get a cheaper berth on the sleeper train.
En réservant tôt, tu peux avoir une place moins chère dans le train couchette.
Passengers praised the comfort of the sleeping room on the sleeper train.
Les passagers ont loué le confort des couchettes dans le train de nuit.
You can buy carbon credits to off-set flights, minimise physical meetings involving travel by using conference or video-calls or take a sleeper train instead of flying.
Vous pouvez acheter des crédits de carbone pour compenser les vols, réduire au minimum les réunions nécessitant un déplacement en ayant recours aux conférences téléphoniques et aux appels vidéo ou en prenant un train de nuit plutôt que l'avion.
No bedding was available, which was a first for me in my 4 sleeper train experiences.
Aucune literie n'était disponible, ce qui était une première pour moi dans mes 4 expériences de train-couchette.
For a 16-hour sleeper train.
This sleeper train provides blankets, pillows, and even includes breakfast.
Ce train couchette propose des couvertures, des oreillers et même un petit-déjeuner inclus.
Thanks to the sleeper train, we arrived well-rested and ready to start our mountain hike.
Grâce au train couchette, nous sommes arrivés reposés pour commencer notre randonnée en montagne.
The sleeper train moved gently along while the passengers drifted off to sleep in the darkness.
Le train couchette roulait doucement pendant que les passagers s'endormaient dans l'obscurité.
The conductor checked our tickets as he walked down the corridor of the sleeper train.
Le contrôleur a vérifié nos billets en passant dans le couloir du train couchette.
They chose a sleeper train so they wouldn't have to pay for a hotel night.
Ils ont choisi un train couchette afin d'éviter de payer une nuit d'hôtel.
The sound of the tracks lulled the children to sleep all night in the sleeper train.
Le bruit des rails berçait les enfants dans le train couchette toute la nuit.
She prefers taking the sleeper train to flying because she can actually sleep while traveling.
Elle préfère le train couchette à l'avion, parce qu'elle peut vraiment dormir en voyageant.