In the sleeping berth, however, we had very little space.
Mais nous avions extrêmement peu de place dans la couchette.
public transport vehicle seat convertible into sleeping berth
siège de véhicule de transport en commun susceptible d'être transformé en couchette
an adjustable ladder with self-storing features and suitable for installation in the sleeping berth of an over-the-highway tractor
une échelle réglable à capacité de rangement qui peut être installée au niveau de la couchette d'un tracteur routier
sit-up sleeping berth for use in ships
couchettes à redressement pour une utilisation dans des bateaux
Persons in detention shall be provided free of charge, in accordance with established standards, with food, an individual sleeping berth, bedding and other equipment and amenities.
Les détenus disposent gratuitement et selon des normes établies de nourriture, d'une couchette individuelle, d'un nécessaire de couchage et de divers autres accessoires matériels.
by three-tenths if a staff member travels by night ferry, sleeping berth or compartment, by rail or air, for the period covered by the travel
pour la durée du trajet, de trois dixièmes pour les agents voyageant par bateau de nuit, couchette ou cabine, par train ou par avion
I'd like to reserve a sleeping berth.
Je souhaiterais réserver une couchette.
With an operating speed of 250 km/h, the EMU trains are specially designed for overnight service and fitted with sleeping berth interiors.
Avec une vitesse d'exploitation de 250 km/h, les rames automotrices électriques sont conçues expressément pour le service de nuit et leur intérieur est aménagé en compartiments à couchettes.
One option, allowing several employees to ride along in the longer L, LX and XL driver cabs, is to install a four-person bench instead of a sleeping berth.
Le montage d'une banquette pour quatre personnes à la place de la couchette permet d'emmener plusieurs employés dans les cabines-couchettes L, LX et XL plus longues.
Shipbuilding The bobbing of the waves and the sound of the sea - who hasn't lain on a sleeping berth below deck at least once?
Construction navale Ecouter les vagues et les sons de la mer, qui ne se souvient pas du sentiment d'être couché dans une couchette sous le pont inférieur?
Categories N2 and N3 (trucks with a sleeping berth)
Catégories N2 et N3 (camions équipés d'une couchette)
Rates: a sleeping berth starting at 75 Euros a week.
Tarifs: la couchette à partir de 75 Euros pour une semaine.
there is a sleeping berth module for installation in a ship
un module de couchette pour une installation dans un bateau