Vertaling van "slide module" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the present invention provides a slide module, comprising a plurality of guide rods
la présente invention concerne un module coulissant comprenant une pluralité de tiges de guidage
slide module for a portable phone with a built-in keypad
The present invention relates to a slide module which enables the sliding of a slide mobile phone, and a mobile phone having the slide module.
SLIM SLIDE MODULE AND SLIM SLIDE MOBILE PHONE HAVING THE SAME
slide module and slide mobile phone having same
module coulissant et téléphone portable coulissant équipé de ce module
The electronic device further comprises a slide module comprising a sledge part fixed on the first surface and a base part fixed on the second surface.
Le dispositif électronique comprend en outre un module coulissant comprenant une partie formant masse fixée sur la première surface et une partie de base fixée sur la seconde surface.
The leg units are extended in opposite directions, from each end of the first coil and the second coil, and the extended ends of the leg units are rotatably coupled to the slide module.
Les unités de branches sont étendues en direction opposée, à partir de chaque extrémité de la première bobine et de la seconde bobine, et les extrémités étendues des unités de branches sont couplées de façon rotative au module coulissant.
a slide module which slides and moves the cases and stops sliding and moving at previously set prescribed stop positions
d'un module coulissant qui fait coulisser et déplace les boîtiers et arrête le coulissement et le déplacement à des positions d'arrêt prescrites déterminées à l'avance
so that the compression and relaxation of a spring that is the characteristics of the slide module are alternately performed when the slide unit is opened or closed
de sorte que la compression et le relâchement d'un ressort caractérisant le module coulissant soient réalisés en alternance lorsque l'unité coulissante est ouverte ou fermée
a portable device comprising a first housing of elongated rectangular configuration, a second housing of elongated rectangular configuration and a slide module for slidably coupling them together along the longitudinal direction
un dispositif portatif incluant un premier boîtier d'une configuration rectangulaire allongée, un second boîtier d'une configuration rectangulaire allongée et un module coulissant permettant de les coupler de manière coulissante le long de la direction longitudinale
the slide module for a portable phone with a built-in keypad according to the present invention is embedded in the portable phone with the upper body having the image display unit and the lower body having the keypad, and comprises
le module coulissant pour un téléphone portatif à clavier intégré selon la présente invention est incorporé dans le téléphone portatif avec le corps supérieur comportant l'unité d'affichage d'images et le corps inférieur comportant le clavier, et comporte
the mobile phone slide module comprises
le module coulissant de téléphone mobile comprend
The slide module (30) has a fixed section (31) fixed to the first housing (10) and a mobile section (32) fixed to the second housing (20).
Le module coulissant (30) possède une section fixe (31) fixée au premier boîtier (10) et une section mobile (32) fixée au second boîtier (20).