Download for Windows Premium
Publiciteit
sliding
/'slaɪdɪŋ/
coulissant
glissant
mobile
coulissé
dégressif
en glissant
glissement m
coulissement m
glisse f
glissière f
glissade f
glisser coulisser faisant glisser
glissage m
patinage m
ripage m
qui glisse
déroulant
coulissable
gigogne
glisseur
He always hides his candy in the small sliding drawer of the bedside table.
Il cache toujours ses bonbons dans le petit tiroir coulissant de la table de nuit.
The desk's sliding drawer creaks a bit when you slam it shut.
Le tiroir coulissant du bureau grince un peu quand on le ferme trop vite.
She peels off the jar label by sliding the knife tip underneath it.
Elle décolle l'étiquette du bocal en glissant la pointe du couteau dessous.
He hurt himself by sliding his foot into the toe clip too quickly.
Il s'est fait mal en glissant son pied trop vite dans le cale-pied.
The sliding balcony section moves inward to extend the living room in summer.
La partie mobile du balcon coulisse vers l'intérieur pour agrandir le séjour en été.
They reached the cabin, sliding along a fallen log covered in moss.
Ils ont rejoint la cabane, en glissant sur un tronc tombé couvert de mousse.
A cloud sliding in front of the sun suddenly plunges the schoolyard into shadow.
Un nuage glissant devant le soleil plonge soudain la cour de récréation dans l'ombre.
The slithering sensation of water sliding over the rocks was strangely soothing.
La sensation de l'eau glissant sur les rochers était étrangement apaisante.
The light chain helps facilitate the sliding filament theory in muscles.
La chaîne légère aide à faciliter la théorie du filament glissant dans les muscles.
While sliding, the sled suddenly started to go askew.
En glissant, le traîneau a soudainement commencé à aller de travers.
While sliding on the snow, he nearly fell and landed on his little brother.
En glissant sur la neige, il a failli chuter sur son petit frère.
He broke the handle on the sliding drawer by giving it too hard a yank.
Il a cassé la poignée du tiroir coulissant en tirant trop fort d'un coup sec.
She loved the soothing scuffle of socks sliding across the wooden floor.
Elle aimait le doux bruissement des chaussettes glissant sur le parquet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sliding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

! sliding off the radar adj.
oublié · négligé
"The issue is sliding off the radar of the media."
sliding doors moment n.
moment décisif · moment charnière
"Meeting her was a sliding doors moment that changed his life forever."
sliding door n.
porte coulissante
"He pushed the sliding door aside to enter the patio."
sliding surface n.
surface de glissement
"Wax on the board improved the sliding surface for the snowboarder."
sliding panel n.
panneau coulissant
"The closet has a sliding panel instead of a hinged door."
sliding board n.
toboggan
"The children took turns going down the sliding board."
sliding window n.
fenêtre coulissante
"The kitchen was brightened by a large sliding window overlooking the garden."
sliding friction n.
frottement glissant
"Sliding friction slows down the moving box."
sliding scale n.
échelle mobile · barème variable
"The hospital uses a sliding scale to determine billing based on income."
sliding tackle n.
tacle glissé
"The defender executed a perfect sliding tackle."
sliding seat n.
siège coulissant · siège mobile
"The rower adjusted the sliding seat to enhance his stroke efficiency."
sliding sleeve n.
manchon coulissant
"The technician replaced the worn sliding sleeve inside the valve."
sliding contact n.
contact glissant
"The sliding contact in the motor wore down and needed replacement."
sliding fit n.
ajustement coulissant
"The sliding fit ensures the parts move smoothly."
sliding keel n.
quille relevable · quille coulissante
"He lowered the sliding keel to counteract the wind."
sliding pond n.
patinoire naturelle
"They skated on the sliding pond during winter."
water-sliding adj.
de toboggan aquatique
"The water-sliding experience was thrilling for everyone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sliding in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
socket: device for inserting an electric plug
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26124. Exact: 26124. Verstreken tijd: 95 ms.