Vertaling van "slight variations depending" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
légères variations selon
légères variations en fonction
There are slight variations depending on institutional size.
On constate toutefois de légères variations selon la taille des établissements.
The engraving can have slight variations depending on the characteristic of the wood and the type of cut the wood is.
La gravure peut avoir de légères variations selon la caractéristique du bois et le type de coupe qu'est le bois.
A module is composed of radiators, condensers and the fan system, with slight variations depending on the type of powertrain.
Un module se compose de radiateurs, de condensateurs et du système de ventilateur, avec de légères variations en fonction du type de transmission.
The metro system operates from 6:30 AM to 12:00 AM with slight variations depending on the particular line.
Heures d'ouverture Le système de métro fonctionne de 6h30 à 00h00 avec de légères variations en fonction des lignes.
The "Real World" BTUs listed are what the average consumer can expect to achieve, with slight variations depending upon geographical location, type of wood, elevation and amount of fuel added.
Le "Monde Réel" Btu listés sont ce que le consommateur peut s'attendre à obtenir, avec de légères variations selon l'emplacement géographique, type de bois, d'élévation et de la quantité de carburant ajoutée.
All datas were collected at Leknes (68.1472 º N, 13.6114 º E), in the center of the archipelago, there may be slight variations depending on the point where you stand on the islands. January Date
Les données ont été collectées à Leknes (68.1472º N, 13.6114º E), au centre de l'archipel des Lofoten. Il peut donc y avoir de légères variations en fonction du point où vous vous trouvez sur les îles. Janvier
They are subject to slight variations depending on operating temperature, berthing speed, and dimensional tolerances.
Elles sont évidemment sujettes à légères variations selon Température de Travail, Vitesse d'Accostage, et Tolérances Dimensionnelles.
In no case can be taken as grounds for complaint as there may be slight variations depending on each manufacturer.
Elles ne peuvent pas être prises dans aucun cas comme une réclamation, puisque des petites variations selon le fabricant peuvent arriver.
(44 kg) (slight variations depending upon versions of manuals shipped with printer)
(44 kg) (le poids varie légèrement en fonction des versions des manuels expédiés avec l'imprimante)
Individual and family civil status records are generally 13.5 cm by 21 cm, with some slight variations depending on the commune that issues the document (Algeria 22 Apr.
Les fiches individuelles d'état civil et des fiches familiales d'état civil sont en général de 13,5 cm sur 21 cm, à quelques variations près, selon les communes qui émettent ces documents (ibid.
Operation Control Panel NOTE: The control panel of the unit purchased may be slightly different as there are slight variations depending on the model.
FONCTIONNEMENT Panneau de commande REMARQUE: Le panneau de commande peut ne pas correspondre tout à fait à celui de l'appareil acheté en raison de légères différences entre les modèles.
Attention: It is advisable to consult a doctor or nutritionist if you are unsure about the consumption of this product. The nutritional values may have slight variations depending on the chosen flavor. × Close
Note importante: nous vous conseillons de consulter un médecin ou un nutritionniste si vous n'êtes pas sûr(e) de pouvoir consommer ce produit sans risques.La valeur nutritive des aliments pour varier selon le goût choisi. × Close
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.