These devices use hydrodynamic sludge removal to create jets that will dislodge then propel the particles, which can then be removed by rinsing the entire circuit with clear water.
Ces appareils utilisent en effet le désembouage hydrodynamique pour créer des jets qui vont décoller puis propulser les particules qui peuvent ensuite être retirées par rinçage à l'eau claire du circuit entier.
But the drilling water may require another pre-treatment: iron removal, sludge removal or various depollution.
Mais l'eau de forage peut nécessiter un autre pré-traitement: déferrisation, désembouage ou dépollution diverse.
It's our sewage lagoon, sludge removal and waste management.
Il s'agit plutôt de projets concernant notre étang d'épuration, l'évacuation des boues et la gestion des déchets.
an offset drive operating through a belt rotates the sludge removal mechanism and the lamellae.
un dispositif d'entraînement décalé fonctionnant à l'aide d'une courroie assure la rotation du mécanisme d'évacuation des boues et des lamelles.
Preferably, a sludge removal tank (30) is disposed adjacent the water holding tank (10) of the coating booth and communicated therewith through an inlet opening (32).
De préférence, un reservoir d'extraction des boues (30) est dispose adjacent au reservoir d'eau (10) de la cabine de revêtement et communique avec celui-ci au travers d'une ouverture d'entree (32).
Our descaling, sludge removal and disinfection products for circuits have been formulated and designed in compliance with regulations and the environment for the treatment of: Boilers
Nos produits de détartrage, désembouage et désinfection des circuits ont été formulés et conçus dans le respect des réglementations et de l'environnement pour le traitement des : Chaudières
Reduction of the cost of sludge removal, which constitutes a major budget item for municipalities.
Réduction du coût de l'évacuation des boues représentant un gros poste pour les Municipalités.
Disadvantages: Possible clogging of the lamellar modules, sludge removal is more complicated
Inconvénients : Colmatage possible des modules lamellaires, évacuation des boues plus compliquée.
Sludge removal from radiators and heated floors to eliminate cold zones.
Désembouage des radiateurs et des planchers chauffants pour éliminer les zones froides.
Sludge removal involves cleaning the entire central heating system to eliminate any sludge that may have accumulated in the circuit of a building naturally over time.
Le désembouage consiste à nettoyer l'ensemble du système de chauffage central afin d'éliminer toutes les boues qui ont pu s'accumuler dans le circuit d'un bâtiment de façon naturelle, avec le temps.
Sludge removal is a maintenance and protection solution for your heating system and an effective way to reduce your bill by saving energy and reducing your impact on the environment.
Le désembouage est une solution d'entretien et de protection de votre système de chauffage et un moyen efficace de réduire votre facture en effectuant des économies d'énergie et réduisant votre impact sur l'environnement.
Sludge removal is therefore recommended when a sign of deterioration appears in your circuit - every 5 to 10 years for regular heaters, depending on the quality of the water in your circuit, and every 5 years maximum for heated floors.
Le désembouage est alors recommandé lorsqu'un signe de dégradation se présente dans votre circuit, tous les 5 ans à 10 ans selon la qualité de l'eau dans votre circuit pour les chauffages réguliers et maximum tous les 5 ans pour les planchers chauffants.
Larger units have drain connections to allow sludge removal.
Les unités plus grandes possèdent des raccordements de purge pour permettre d'enlever les boues.