Auricle: small appendage at the base of a Graminae leaf. Biology vegetal
Oreillette: petit appendice à la base d'une feuille de graminée. Biologie végétale
You got a small appendage.
Tu as de petits appendices!
It also appeared that the artefact was so small that Price could not have seen it with his eyes when it was implanted, and could not have described the even small appendage he called wires.
Il s'est également avéré que l'objet façonné était si petit que Price n'aurait pas pu l'avoir vu avec ses yeux quand il a été implanté, et qu'il n'aurait pas pu avoir décrit les si petits appendices qu'il a appelé des fils.
Quite the opposite. It is not either a small appendage that is inseparable from the crowd, an appendage that acts in perfect unison with the crowd wherever the crowd goes or whatever the crowd does.
Le poing rouge a beau être partie prenante d'un plan d'ensemble, cela n'en fait pas, loin de là, un boulet traîné par les autres, ni un petit appendice accroché indéfectiblement à la foule, où qu'elle aille et quoiqu'elle fasse.