In this retail center you'll find several clothing chains and a few small artisans.
On trouve dans ce centre d'activité plusieurs chaînes de vêtements et quelques petits artisans.
Its lower layers - small artisans, shopkeepers, farmers, etc.
Ses couches inférieures - petits artisans, commerçants, paysans, etc.
I can no longer get used to small artisans.
Je ne peux plus me faire aux petits artisans.
Bankrupt became as small artisans and traders.
Les faillis devenaient comme des petits artisans et commerçants.
A mirror and glass cooperative brings together several small artisans so they can negotiate better prices with glassmakers.
Une coopérative miroitier regroupe plusieurs petits artisans pour négocier de meilleurs prix auprès des verriers.
The makers of fresh pasta were small artisans who produce for local customers.
Les fabricants de pâtes fraîches sont de petits artisans qui produisent pour une clientèle locale.
Critics argue that home duty primarily benefits big corporations while hurting small artisans.
Les critiques soutiennent que la taxe sur la production locale bénéficie principalement aux grandes entreprises au détriment des petits artisans.
Selling handmade crafts online developed into a profitable moneymaker for small artisans.
La vente d'artisanat fait main en ligne est devenue une activité lucrative pour les petits artisans.
These were ordinary workingmen, farmers, the poor, and small artisans.
Ils étaient des travailleurs ordinaires, des fermiers, des pauvres et des petits artisans.
Every day small artisans and winemakers entrust the products to the work of a cuisine attentive to traditions.
Chaque jour, de petits artisans et vignerons confient les produits au travail d'une cuisine attentive aux traditions.
Among all the objects, strictly "handmade" in editions limited by small artisans with traditional and alternative materials.
Parmi tous les objets, strictement "fait main" dans des éditions limitées par de petits artisans avec des matériaux traditionnels et alternatifs.
Check with small artisans, there are several producers who respect the welfare of the animals.
Renseignez-vous auprès des petits artisans, il existe des producteurs qui respectent le bien-être des animaux.
Economic inclusion programmes enabled thousands of small artisans and microbusinesses to receive training, technical assistance and credit.
Les programmes d'inclusion économique ont permis à des milliers de petits artisans et de propriétaires de microentreprises d'obtenir une formation, une assistance technique et du crédit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.