The text is rendered in small caps, I cannot use ligature.
Le texte est en petites capitales, je ne dois pas utiliser de ligatures.
Abbreviations with two letters are not often replaced with small caps.
Les abréviations en deux lettres ne sont pas souvent remplacées par des petites capitales.
There are also small caps figures available (see fig.
In addition, you can choose whether the text should be displayed in strikeout, underline and/or small caps.
Vous pouvez en outre choisir si vous souhaitez que le texte soit rayé, souligné et/ou affiché en petites majuscules.
You might not even know whether your text is using real of fake small caps at all - but your readers will.
Même si vous ignorez si votre texte utilise de vraies ou de fausses petites capitales - vos lecteurs, eux, s'en rendront compte.
The result is an exceptional text family of three weights, with complementary italic designs and a full suite of small caps and old style figures.
Le résultat est cette famille de caractères exceptionnelle, en trois graisses, avec des dessins italiques complémentaires et une suite entière de petites capitales et de chiffres elzéviriens.
Faux small caps have stroke weights that are lighter than the rest of the font and may be narrower in width.
Les fausses petites capitales ont une épaisseur de contour inférieure au reste de la police, et peuvent avoir une épaisseur de trait moindre.
The first word of a chapter that is in small caps should be changed to mixed case without the tags.
Le premier mot d'un chapitre en petites capitales doit être changé en petites capitales alternées sans marquage.
In particular, this CSS property shouldn't be used to enable small caps.
En particulier, cette propriété CSS ne doit pas être utilisée pour activer les petites capitales.
The revival of the famous Sabon with more weights for better communication, small caps and old style figures.
La renaissance de la fameuse Sabon avec de nouvelles graisses pour une meilleure communication, des petites capitales et des chiffres elzéviriens.
OpenType fonts may also contain special character sets which provide access to advanced typographic features such as small caps, ligatures, oldstyle figures, etc.
Les fontes OpenType peuvent contenir des jeux de glyphes spéciaux qui permettent d'accéder à des fonctionnalités typographiques avancées comme les petites capitales, les ligatures, les chiffres elzéviriens, etc.
Latin and Greek are also available as small caps.
Le latin et le grec sont également disponibles en petites capitales.
The new fonts feature many OpenType capabilities, including the automatic insertion of old style figures, ligatures and small caps.
Les nouvelles fontes proposent de nombreuses fonctions OpenType, y compris l'insertion automatique des chiffres elzéviriens, des ligatures et des petites capitales.