Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small circulation
Vertaling van "small circulation" in Frans
faible diffusion
If the audience group has significant purchasing power, advertisers may want to reach that group, and the small circulation magazine may be profitable.
Si le lectorat dispose d'un pouvoir d'achat élevé, les annonceurs peuvent souhaiter atteindre ce groupe, et le magazine à faible tirage peut être rentable.
Despite this distribution on the provincial scale and despite subsidies, competition and the narrowness of the market, it did not achieve more than small circulation figures.
Malgré cette distribution à l'échelle provinciale et malgré des subventions, la concurrence et l'étroitesse du marché ne permettant qu'un faible tirage et peu de recettes publicitaires provoquèrent rapidement sa faillite, à peine deux ans après son lancement.
When it is of hemodynamic origin, the excess volume and hydrostatic pressure of the small circulation creates a transfer of fluid through the point of weak resistance, the pulmonary capillary, towards the open medium.
Quand il est d'origine hémodynamique, l'excès de volume et de pression hydrostatique de la petite circulation crée un transfert de fluide à travers le point de faible résistance, le capillaire pulmonaire, vers le milieu ouvert.
The heart thus provides a small circulation between itself and the lungs, and a large circulation between itself and the rest of the body.
Le cœur alimente ainsi une petite circulation entre lui et les poumons, et une grande circulation entre lui et le reste du corps.
A little flat all means off a small circulation but we must lend an ear anyway (brief I quibble) I would alone or with my wife because frankly a very nice little corner.
Un tout tout petit bémol, on entend au loin une petite circulation mais il faut tendre l'oreille quand même (bref je chipote) Je reviendrais seul ou avec ma femme car franchement un petit coin bien sympa.
A large and a small circulation, each with their drainage area, that flow into the bloodstream.
Une grande et une petite circulation ayant chacune leur zone de drainage. Les deux se déversent dans la circulation sanguine.
The SBDSMP component provides funding for projects that increase circulation, advertising revenues and visibility; thereby strengthening the place of small circulation magazines in the publishing industry.
Le volet AEPMEM offre du financement pour les projets qui permettent d'accroître la diffusion, les recettes de publicité et la visibilité, ce qui renforce la place des magazines à faible tirage dans l'industrie de l'édition.
It is said that the right heart deals with the small circulation (only to the lungs) and that the left heart with the great circulation (to the rest of the body).
"Grande" et "petite" circulation On dit que le cœur droit s'occupe de "la petite circulation" et le cœur gauche de "la grande circulation".
Excess salt (alkaline waters, dietary gaps, medicines modifying renal hemodynamics) exposes more than elsewhere to accidents of small circulation overload before generalized edema. CARDIAC OEDEMAS
L'excès de sel (eaux alcalines, écarts alimentaires, médicaments modifiant l'hémodynamique rénale) expose plus qu'ailleurs aux accidents de surcharge de la petite circulation avant les oedèmes généralisés.
The ecclesiastical authorities were especially sensitive to Tardivel's comments since La Vérité, despite its small circulation (some 3,000 copies in its best years), was widely distributed in rectories and classical colleges.
L'autorité ecclésiastique est d'autant plus sensible aux propos de Tardivel que la Vérité, malgré son faible tirage (quelque 3000 exemplaires en ses meilleures années), est largement répandu dans les presbytères et dans les collèges classiques.
One of the leading tools of propaganda for Hutu extremism was the newspaper Kangura, with a relatively small circulation but actively supported by powerful government and military personalities.
Un des principaux instruments de la propagande de l'extrémisme hutu était le journal Kagura, qui bien qu'étant à faible tirage, était activement appuyé par des personnalités influentes du Gouvernement et de l'armée.
I'm the founder and editor of the The Dorchester Review, which is an independent and relatively small circulation journal, but it's about 100 pages per issue.
Je suis fondateur et rédacteur en chef du périodique The Dorchester Review, revue indépendante à relativement faible tirage qui compte une centaine de pages par numéro.
The only two weeklies, Le Contact in Temiscaming (1000 copies) and Le Portageur in Natashquan (494 copies), are located in low-population areas, which explains their small circulation.
Les deux seuls hebdomadaires, Le Contact à Témiscaming (1000 exemplaires) et Le Portageur à Natashquan (494 exemplaires), sont situés dans des régions peu peuplées ce qui explique leur faible tirage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small circulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 52 ms.
