In the shower, I always notice a small clump of hair near the drain.
Sous la douche, je remarque toujours un petit amas de cheveux près de la bonde.
For other galaxies, the presence of a small clump of tightly packed stars and gas within the galaxy can have a ripple effect, spontaneously giving rise to a wave.
Pour les autres galaxies, la présence d'un petit amas d'étoiles et de gaz étroitement serrés à l'intérieur de la galaxie peut avoir un effet d'entraînement, donnant naissance spontanément à une onde.
He was clinging to a small clump of trees in the middle of the water.
Il se cramponnait à un petit bouquet d'arbres au milieu de la rivière.
On the southern side, sheltered from the northeastern trade winds, there is a small sandy beach below a higher level area. Bushes and other vegetation cover the summit, and there is a small clump of coconut palms at the low end.
Sur le côté sud, à l'abri des alizés du nord-est, il y a une petite plage de sable en dessous d'une zone élevée Des buissons et autres végétations couvrent le sommet, et il y a un petit bouquet de cocotiers à l'extrémité inférieure.
They found a small clump of mushrooms growing at the tree's base.
Ils ont trouvé une petite touffe de champignons poussant à la base de l'arbre.
One population of Wood-poppy (A) had only a few mature plants, in one small clump.
Une des populations du stylophore à deux feuilles (A) ne compte que quelques plants matures réunis en une petite touffe.
A small clump of dust that tends to accumulate indoors in areas that are not regularly dusted, such as under heavy furniture.
Petit amas de poussière qui tend à s'accumuler en intérieur dans des endroits qui ne sont pas régulièrement dépoussiérés, tels que sous les meubles.
They often start with proto-cancers: small clump of cells, smaller than a millimetre, containing some cells to some millions.
Ils commencent souvent par des proto-cancers: de petit amas de cellules, plus petites qu'un millimètre, comptant quelques cellules à quelques millions.
I ran back and heard a man's cries for help. He was clinging to a small clump of trees in the middle of the water.
J'ai fait demi-tour et j'ai entendu un homme appeler à l'aide.Il se cramponnait à un petit bouquet d'arbres au milieu de la rivière.
2016). Favoured breeding habitat typically has small, isolated forest stands (ranging from a small clump of trees to 12 ha) interspersed throughout the breeding territory (Norment 1992a; Norment et al.
L'habitat de reproduction favorisé consiste généralement en de petits peuplements forestiers isolés (allant d'un petit bouquet d'arbres à une superficie de 12 ha) disséminés un peu partout sur le territoire de reproduction (Norment, 1992a; Norment et al., 2016).
Gervais spent 40 days doing plant inventories in 1964 and only found one small clump (Dignard 1998).
En 1964, C. Gervais passe 40 jours à réaliser des inventaires des plantes et ne trouve qu'une petite touffe de l'espèce (Dignard, 1998).
Maybe so, but I admire people who are completely devoted to their small clump of life.
Peut-être oui, mais j'admire les gens qui sont entièrement dévoués à leur petite grappe de la vie.
Why the gas is in this small clump so far from the star is a mystery.
La raison pour laquelle le gaz se trouve amassé à si grande distance de l'étoile demeure aujourd'hui encore mystérieuse.