They bought a small cottage as their love nest in the countryside.
Ils ont acheté un petit chalet comme nid d'amour à la campagne.
A small cottage sits down by the riverside, hidden among the trees.
Un petit chalet se niche au bord de la rivière, caché parmi les arbres.
Each volunteer will be welcomed in a single room or small cottage.
Chaque volontaire sera accueilli en chambre unique ou petit gîte.
Enjoy the warm hospitality of the owners of this small cottage.
Appréciez l'accueil chaleureux des propriétaires de ce petit gîte.
One day, he stumbled upon a shed attached to a small cottage.
My maiden aunt lives in a small cottage by the sea.
She enjoyed the cosiness of her small cottage, tucked away in the woods.
Elle aimait le confort de son petit chalet, niché dans les bois.
They often talked about building a small cottage along the beautiful seacoast.
Ils parlaient souvent de construire un petit chalet le long du beau littoral.
This small cottage is very well equipped and extremely comfortable.
Ce petit chalet est très bien équipé et pleine nature, au calme.
Life in a small cottage can be simple and natural.
La vie dans un petit chalet peut être simple et naturelle.
Fabulous small cottage in the heart of a forest of bread.
Superbe petit chalet en plein cœur d'une forêt de pain.
His family has a small cottage in the sticks where they spend weekends.
Sa famille possède un petit chalet dans un coin perdu où ils passent leurs week-ends.
This property resembles a small cottage but is spacious and well laid out.
Ce logement ressemble à un petit chalet mais reste spacieux et bien aménagé.