Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

small deviations

Geflecteerde vorm van small deviation

Vertaling van "small deviations" in Frans

petites déviations

petits écarts par rapport

petites variantes

légers écarts par rapport aux

faibles écarts par rapport

légères déviations

petites différences

There are small deviations because of the different populations we serve.

Ce sont de petites déviations à cause du type de population desservie.

But most importantly, is this idea of small deviations taking on power.

Plus important est cette idée de petites déviations qui prennent le contrôle.

The defects mentioned under 'good' are only very small deviations from the ideal type.

Les défauts visés sous «bon» ne constituent que de très petits écarts par rapport au type idéal.

First, it should include exposure to low relative risk, capturing a manager's skill in the most efficient way by only allowing small deviations from the reference index.

Premièrement, l'exposition au risque relatif doit être faible, et permettre de capter les compétences d'un gérant de la façon la plus efficiente, en n'autorisant que de petits écarts par rapport à l'indice de référence.

With small deviations their active members are divided into three main groups

Avec de petites variantes leurs membres actifs sont divisés en trois groupes principaux

With calibration, we were able to correct the small deviations.

Après calibrage, nous avons pu corriger les petites déviations.

Even small deviations cause their aggression.

Même de petites déviations provoquent leur agression.

This sensitivity compounds small deviations in manufacturing processes such as tempering or quenching temperature.

Cette sensibilité aggrave les petites déviations lors des procédés de fabrication comme la température de trempe ou de revenu.

Phase synchronisation cannot be observed even if there are small deviations of the sidewalls of the system from their vertical position.

En revanche, la synchronisation est impossible en cas de petites déviations des parois du système par rapport à leur position verticale.

Therefore it can always come to small deviations, as shown in the pictures.

C'est pourquoi on peut toujours venir à petites déviations, comme le montre les photos.

However, even though the fabrication process is automated, this is not mass production, and small deviations can occur.

Toutefois, bien que le processus soit automatisé, ce n'est pas de la production de série et de petites déviations peuvent se produire.

Another improvement involves making the resonance insensitive to small deviations in wavelength or index change.

Une autre amélioration repose sur le fait que la résonance est rendue insensible aux petites déviations de longueur d'ondes ou modifications d'indice.