He split the aspirin in two so he would only take a small dose.
Il a coupé l'aspirine en deux pour n'en avaler qu'une petite dose.
Hop, a small dose of flashy colors and we have our picture.
Hop, une petite dose de couleurs flashy et on a notre photo.
Moreover, these compounds are efficacious only in a small dose.
En outre, ces composés sont efficaces uniquement à faible dose.
She'll be injecting a small dose of anesthetic into each of you.
Elle vous injectera à tous une faible dose d'anesthésique.
Pain, hysteria and just a small dose of crazy.
Douleur, hystérie, et une légère dose de folie.
However, it has a short course of treatment and a small dose.
Cependant, il a un traitement court et une petite dose.
You are in a game of atmosphere with a small dose of optimization.
On est dans un jeu d'ambiance avec une petite dose d'optimisation.
A plastic or glass vial for a small dose of valuable cream.
Un flacon en verre ou plastique pour une petite dose de précieuse crème.
Here's a small dose of color reality for sushi-lovers.
Voici une petite dose de couleur à la réalité pour les sushis-amoureux.
Microdosing means taking a small dose of a psychedelic drug.
Microdosage signifie la prise d'une toute petite dose d'une substance psychédélique.
It's a small dose, the effects will wear off quickly.
C'est une petite dose, les effets s'estomperont rapidement.
Experiment with a small dose and increase as needed.
Essayez avec une petite dose et augmentez si nécessaire.
Even a small dose'll kill you eventually.
Même une petite dose vous tuera à la longue.