Examples with "small fields of view" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Long focal lengths produce very small fields of view with astrophotography, and one has virtually no chance of capturing extended objects on the camera chip without the use of such a reducer.
Avec cette longueur focale, le champ de vision est très petit pour la photographie, et sans réducteur on n'aurait pratiquement aucune chance de capturer les gros objets sur la puce de la caméra.
thus the coverage in front of the convergent lens can be divided into several small fields of view of high sensitivity in a substantially smaller format.
de ce fait, la zone couverte devant la lentille convergente peut être subdivisée en plusieurs champs de vision plus réduits à sensibilité élevée, et ce avec des dimensions sensiblement réduites.
While these telescopes are extremely good at distinguishing between background radiation and that of cosmic-ray origin, they can only function well on clear nights without the Moon shining, and have very small fields of view and are only active for a few percent of the time.
Ces télescopes distinguent très efficacement les radiations du fond de ciel et celles d'origine atmosphérique, mais ne peuvent fonctionner que par des nuits claires et sans lune, et ont un champ visuel très étroit.
Macro lenses are specifically designed for small fields of view (FOV), which are approximately equal to the camera's sensor size.
Les objectifs macro sont conçus spécialement pour de petits champs de vision qui correspondent approximativement à la taille du capteur de la caméra.
The new MLX90614ESF-DCH and MLX90614ESF-DCI incorporate a refractive silicon lens to achieve small fields of view (down to 5 degrees) so small objects can also be measured from further distances.
Les nouveaux MLX90614ESF-DCH et MLX90614ESF-DCI incorporent une lentille spécifique qui permet d'obtenir de plus petits champs de vision (jusqu'à 5 degrés) afin que les petits objets puissent aussi être mesurés depuis de plus grandes distances.
Andere resultaten
Most astronomical telescopes that have sufficient sensitivity have a small field-of-view.
La plupart des télescopes astronomiques suffisamment sensibles ont un faible champ de vision.
The problem with the laser-based scanners is that they are only capable of reading codes located within a small field of view.
Le problème avec les lecteurs laser est qu'ils ne peuvent lire que les codes se trouvant dans un champ de vision restreint.
Microscopy is limited to imaging small field of views, thus giving only a small representation of the entire sample.
La microscopie est par nature limitée à imager une très petite région d'intérêt et ne donne donc qu'un petit aperçu de l'échantillon en entier.
small field-of-view detector head ('spect') attenuation correction system
système de détection d'atténuation pour tête détectrice à faible champ de vision ('tem')
Fine and tight-tolerance structures are measured with high resolution (small field of view).
Les structures fines, soumises à des tolérances étroites, sont mesurées avec une haute résolution (petit champ visuel).
The basic principle of whole slide imaging is to digitally assemble high-magnification images with a small field of view into a larger overview of the sample.
Le principe de base de l'imagerie de lame entière est de rassembler numériquement des images à fort grossissement avec un petit champ de vision pour former une vue d'ensemble plus grande de l'échantillon.
If a slide renders a thousand images in a small field of view, the pathologist might have to look at those cells in a larger region.
Une seule lame est capable de fournir un millier d'images dans un champ de vision réduit. Toutefois, il est fréquent que le pathologiste ait besoin d'examiner ces cellules dans une zone plus vaste.
Individual objects throughout a large field of view are imaged at a rate and resolution normally associated with small field of view techniques.
On forme des images d'objets individuels dans un grand champ de vision, à une vitesse et avec une résolution normalement associées à des techniques en champ de vision réduit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.