Vertaling van "small flocks" in Frans
During winter, the hooded merganser is often seen in small flocks.
The pink cockatoo loves to socialize and often roams in small flocks.
Le cacatoès rosalbin aime socialiser et se déplace souvent en petits groupes.
Proper cleaning and disinfection procedures are a vital component of any biosecurity program for small flocks.
Des procédures adéquates de nettoyage et de désinfection constituent une composante essentielle de tout programme de biosécurité pour les petits troupeaux.
Raising small flocks could lead to inbreeding, lost genetic diversity and increased health problems.
Toutefois, l'élevage de petits troupeaux peut favoriser la consanguinité, l'appauvrissement génétique et l'augmentation des troubles de santé.
Move in small flocks even during the breeding season.
Se déplace en petites bandes même pendant la saison de reproduction.
In small flocks emus forage for fruits and insects, but may also damage crops.
En petites bandes, les émeus fourragent à la recherche de fruits et d'insectes, mais ils peuvent également endommager les cultures.
During the season, butterballs can often be seen flying in small flocks.
Pendant la saison, on voit souvent les colins voler en petits groupes.
During migration, yellowhammers travel in small flocks, creating a lovely sight.
Pendant la migration, les bruants jaunes voyagent en petits groupes, offrant un spectacle charmant.
During migration, the dusky thrush travels in small flocks, rarely seen alone.
Pendant la migration, la grive sombre voyage en petits groupes, rarement vue seule.
It is usually found alone or in small flocks.
On la retrouve seule ou en petits groupes.
The ptarmigan gathers in small flocks to search for food in the snow.
Le lagopède se rassemble en petits groupes pour chercher de la nourriture dans la neige.
It feeds on flying insects caught on the wing, and usually forages in small flocks.
Il se nourrit d'insectes volants capturés en vol, et chasse souvent en petits groupes.
It commonly occurs in small flocks, comprising 6-8 individuals.
Il vit généralement en petits groupes, comprenant 6 à 8 individus.