What's more, they cover up small impurities and give the skin a slight matte effect.
De plus, elles couvriront les petites impuretés et auront un effet mattifiant.
This is necessary in order to exclude the ingress of small impurities and water into the engine.
Ceci est nécessaire pour exclure la pénétration de petites impuretés et d'eau dans le moteur.
On a daily basis, dust and small impurities accumulate at the back of a stone and thus prevent light from passing through.
Au quotidien, poussière et petites impuretés s'accumulent à l'arrière d'une pierre et empêchent ainsi la lumière de passer.
Carbon snow cleaning allows users to remove dust and small impurities leaving surfaces clean and perfectly dry without damaging them.
Le nettoyage avec de la neige carbonique permet d'éliminer la poussière et les petites impuretés en laissant une surface propre et parfaitement sèche sans endommager cette dernière.
Car engines are very sophisticated parts, and very small impurities can damage the engine.
Les moteurs de voiture sont des pièces très sophistiquées et de très petites impuretés peuvent endommager le moteur.
Soft brushes made of durable nylon in a real wood insert then clean the record and grooves as gently as reliably from dust and other small impurities for an undisturbed sound experience.
Des brosses douces en nylon durable dans un insert en bois véritable nettoient ensuite le disque et les sillons aussi doucement que sûrement de la poussière et d'autres petites impuretés pour une expérience sonore non perturbée.
They minimise small impurities, discolouration and imperfections, pamper the skin with vitamins and refill the moisture depots with lasting effect.
Ils minimisent les petites impuretés, la décoloration et les imperfections, dorlotent la peau avec des vitamines et remplissent les dépôts d'humidité avec un effet durable.
Her postdoctoral research studied small impurities in metals which was important as the discovery of transistors had shown how these small additions to a material could radically effect its properties.
Ses recherches post doctorales s'intéressaient aux petites impuretés dans les métaux, ce qui fut important de même que la découverte des transistors avait montré combien ces petits ajouts à un matériau pouvait avoir un effet radical sur ses propriétés.
Due to the nature of the raw material used, there may be the small impurities and/or slight variations in tone and appearance which are normal in a natural product.
De par la nature même de sa matière première, ils peuvent présenter de petites impuretés et/ou de légères variations de tonalité et d'aspect, propres à tout produit naturel.
It includes 2 sifting processes to remove big and small impurities in the raw bean.
Il comprend 2 processus de tamisage pour éliminer les grosses et petites impuretés dans le haricot cru.
Buckwheat cleaning and grading unit can clean various impurities in the buckwheat seeds, such as big and small impurities, light and heavy impurities, etc., and then divide the buckwheat seed into 6-8 grades.
Sarrasin nettoyage et l'unité de classement peuvent nettoyer diverses impuretés dans les graines de sarrasin, telles que les grandes et petites impuretés, de la lumière et des impuretés lourdes, etc., puis diviser la graine de sarrasin dans 6-8 grades.
Flocculation/coagulation is a procedure that allows small impurities to agglomerate to form a "floc"
La floculation/coagulation est un procédé qui permet même aux plus petites impuretés de s'agglomérer pour créer des flocons
Chemical synthesis Chemical synthetic method can produce high purity, small impurities, small size of the sulfide, which can meet the different needs of the preparation of sulfide, so the synthesis of nano-sulfide production has been of great concern.
Méthode de synthèse chimique peut produire de haute pureté, petites impuretés, de petite taille du sulfure, qui peut répondre aux différents besoins de la préparation de sulfure, de sorte que la synthèse de la production de nano-sulfure a été de grande préoccupation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.