Mauritius is a far flung small island developing state.
one member from a small island developing state
Kiribati, the largest small island developing state in terms of ocean territory, has the 13th largest exclusive economic zone on Earth. Environment
And even when and if insurance is available, the cost represents a major drain on most small island developing State economies.
Some challenging factors, of course, remain constant, like the size of Fiji's internal market, its condition as a small island developing state with its consequent remoteness and high transportation costs.
Bien entendu, certaines difficultés restent constantes, comme la taille du marché intérieur des Fidji, leur statut de petit pays en développement insulaire, et, partant, leur isolement et les coûts de transport élevés.
The approach of Mauritius in these negotiations and as elaborated in its paper, has been shaped by our situation as a small island developing state; a single commodity producer and a net food-importer.
L'approche de Maurice dans ces négociations, telle qu'elle a été présentée dans son document, a été déterminée par sa situation de petit pays en développement insulaire, producteur d'un seul produit et importateur net de produits alimentaires.
As a small island developing state, with limited population and no resources, this was especially so in the area of services.
En tant que petit État insulaire en développement, à faible population et sans ressources, c'était particulièrement vrai dans le domaine des services.
Bahrain, a small island developing state, has rich but fragile coastal and marine resources appropriate for the development of specialized ecotourism.
Bahreïn, un petit État insulaire en développement, possède d'abondantes mais fragiles ressources côtières et marines qui se prêtent au développement de l'écotourisme spécialisé.
He welcomed the opportunity to highlight his country's main concerns, in particular its vulnerability as a small island developing state with limited financial and human resources and institutional capacity.
L'intervenant se réjouissait d'avoir la possibilité d'exposer les principales préoccupations de son pays et de souligner en particulier sa vulnérabilité en tant que petit État insulaire en développement disposant de ressources financières et humaines limitées et d'une faible capacité institutionnelle.
The small island developing state, which relies mainly on tourism and tuna fisheries to sustain its small economy, is heavily dependent on imported diesel to run generators which produce the electricity required by the country's 93,000 inhabitants and tourism establishments.
Le petit État insulaire en développement, qui repose principalement sur le tourisme et la pêche thonière pour soutenir sa petite économie, est très dépendante de diesel importé pour alimenter les générateurs qui produisent l'électricité nécessaire pour les 93.000 habitants et établissements touristiques du pays.
Tonga as a typical small island developing state (SIDS) is characterized by a limited export base, remoteness to international markets, diseconomies of scale, susceptibility to natural disasters and vulnerability to external shocks.
Les Tonga, en tant que petit État insulaire en développement typique, sont caractérisées par une base d'exportation limitée, un isolement par rapport aux marchés internationaux, des déséconomies d'échelle, une vulnérabilité aux catastrophes naturelles et aux chocs extérieurs.
This is the first time that a small island developing state is presiding over a UN climate change conference.
C'est la première fois qu'un petit État insulaire en développement préside une conférence de l'ONU sur le changement climatique.
Barbados, as a small island developing state recognises the importance of global institutions and international cooperation to combat the multilateral problems of the twenty-first century.
La Barbade, petit État insulaire en développement, a conscience du rôle majeur des institutions mondiales et de la coopération internationale dans la lutte contre les problèmes multilatéraux du XXIe siècle.