Vertaling van "small ledges" in Frans
Knead the dough, then roll it out, put in the form (22-24 cm), making small ledges.
Pétrir la pâte, puis le déployer, mettre en forme (22-24 cm), ce qui rend les petits rebords.
I love the small ledges by the window.
J'adore tous les petits rangements et placards.
Several small ledges and waterfalls in the creek beds will have to be climbed detoured around.
Plusieurs petites saillies et chutes dans le lit de la crique devront être escaladées ou contournées.
In niches and small ledges, store bathroom accessories.
Dans les niches et les petites corniches, rangez les accessoires de salle de bain.
It usually nests on small ledges of branches and foliage of trees, often a carrion crow's old nest.
Il nidifie d'habitude sur de petites plateformes de branches et feuillage situées sur des arbres, souvent de vieux nids de corbeaux.
This latter force is largely dependent on small ledges that the wheel experiences in the field: it varies according to the address of the worker, who can not always take control of the movement of his wheelbarrow.
Cette dernière force dépend en grande partie des petits ressauts que la roue éprouve sur le terrain : elle varie suivant l'adresse du travailleur, qui ne sait pas toujours se rendre maître du mouvement de sa brouette.
Doucet (Petit-Goâve), HAITI, 19 November 2013 - Reforestation and soil conservation programs costing many hundreds of thousands of dollars in the Petit-Goâve region have resulted in hundreds of small ledges built of straw or sacks of earth.
2013 - Des programmes de reboisement et de conservation de sol coûtant plusieurs centaines de milliers de dollars et réalisés à la périphérie de Petit-Goâve (Ouest) ont permis de construire des centaines de seuils anti-érosion en pailles sèches et en sac de terre.
CLIMBING: Cracks, dihedrals, small ledges, slabs, vertical ridge rises.
ESCALADE: Fissures, dièdres, petites corniches, réglettes, gratons verticaux.