Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small nuance
Vertaling van "small nuance" in Frans
I will end with just one small nuance.
Je termine en apportant une petite nuance.
True, there is a small nuance.
Cependant, il y a une petite nuance.
A small nuance that might, however, have significant consequences!
Une petite nuance... qui peut avoir d'importantes conséquences !
I agree with that, but I would like to make a small nuance.
Je suis du même avis mais j'apporterais cependant une petite nuance.
I would like to add a small nuance.
J'aimerais apporter une petite nuance.
It may seem like a small nuance, but I'm sure it will surprise you.
Cela peut sembler une petite nuance, mais je suis sûr que cela va vous surprendre.
I am concerned that the motion may fail because of a minor technicality or a small nuance that had not been detected.
Je crains que la motion échoue à cause d'un point technique mineur ou d'une petite nuance qui n'a pas été décelée.
Although there is a small nuance here - only varieties with early ripening periods are suitable for domestic climatic features, the rest simply do not have time to mature.
Bien qu'il y ait une petite nuance ici - seules les variétés avec des périodes de maturation précoces conviennent aux caractéristiques climatiques domestiques, les autres n'ont tout simplement pas le temps de mûrir.
The room itself has a square shape, but there is a small nuance in the form of a corner bay window, which has a window.
La pièce elle-même a une forme carrée, mais il y a une petite nuance sous la forme d'une baie vitrée en coin, qui a une fenêtre.
Here there is a small nuance: it is required to protect the tree from the constant effects of steam and preserve the healing properties of cedarwood.
Ici, il y a une petite nuance: il est nécessaire de protéger l'arbre contre les effets constants de la vapeur et de préserver les propriétés curatives du bois de cèdre.
A small nuance in the color solution of the bedroom from psychologists: the most calming and adjusting nervous system shades are pastel variants of green, peach, blue and yellow colors.
Une petite nuance dans la solution de couleur de la chambre des psychologues: les teintes les plus apaisantes et les plus ajustées du système nerveux sont des variantes pastel des couleurs vert, pêche, bleu et jaune.
Senator Joyal, I wanted to make this small nuance, which I believe to be extremely important because the Court recognized the notion of necessity; which is what was missing in the legal framework.
Je voulais apporter, sénateur Joyal, cette petite nuance qui m'apparaît fort importante parce que la cour a reconnu la notion de nécessité, ce qu'on n'avait pas, car ça manquait dans l'échafaudage jurisprudentiel.
Small nuance this time, Theo is not «weak and fragile» as seemed to be Ollie in the volume 1 and I liked this difference.
Petite nuance cette fois ci, Theo n'est pas « faible et fragile » comme semblait l'être Ollie dans le tome 1 et j'ai bien aimé cette différence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small nuance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
