The small point of light on the dashboard indicated an electrical problem.
Le petit point lumineux sur le tableau de bord signalait un problème électrique.
If you have one more small point to make, go ahead.
I would simply like to clarify a small point.
J'aimerais simplement ajouter une petite précision.
I would like to clarify one small point.
Je voudrais tout simplement apporter une petite précision, quand même.
It starts from a small point and it manifests all over.
Cela part d'un petit point et se répand partout.
One day, this small point on the horizon will reappear.
Un jour cette silhouette, petit point à l'horizon, réapparaîtra.
This is correct except we may note a small point.
C'est exact, excepté que nous notons un petit point.
Here is a small point about the players who are suffering.
Voici un petit point sur les joueurs qui souffrent.
That is one small point on which I differ.
Voilà un petit point sur lequel je ne suis pas d'accord.
This is just a terribly small point.
Il ne s'agit que d'un tout petit point.
Become a small point in art history...
Devenir un petit point dans l'histoire de l'art...
Gilded wood and original tapestry at the small point.
Bois doré et tapisserie d'origine au petit point.
Let's make a small point on the ski.
Faisons un petit point sur le ski.