Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small scale farming
Vertaling van "small scale farming" in Frans
l'agriculture à petite échelle
petite agriculture
agriculture paysanne
agricoles à petite échelle
petites exploitations agricoles
l'agriculture de petite échelle
activités agricoles a petite échelle
African food and agricultural markets are extremely fragmented along regional, national and even local lines due to the predominance of small scale farming in the region.
Les marchés alimentaires et agricoles sont extrêmement fragmentés du fait des frontières régionales, nationales et même locales, et de la prédominance de l'agriculture à petite échelle dans la région.
Results indicated that small scale farming covered the largest area of the municipality followed by built up area which was found to be increasing exponentially especially from 8.51% to 28.82% between 1986 and 2000.
Les résultats indiquent que l'agriculture à petite échelle a couvert la plus grande superficie de la commune suivie par l'agglomération qui a été trouvé pour augmenter de façon exponentielle en particulier de 8,51% à 28,82% entre 1986 et 2000.
The land tenure system will be examined and appropriate measures taken to obtain more productive use of the land, improve access to land and encourage small scale farming.
Le régime foncier sera révisé et des mesures seront prises pour accroître la productivité des terres, améliorer l'accès à la terre et encourager la petite agriculture.
The financing needs of rural communities, especially in small scale farming are not the same as for the urban trader and so the models of microfinance as we know them may not always be appropriate.
Les besoins financiers des communautés rurales, particulièrement dans la petite agriculture, ne sont pas ceux des commerçants urbains et donc les modèles de la micro-finance tels que nous les connaissons ne sont sans doute pas toujours appropriés.
And these land grabs are designed to do away with small scale farming, not to improve it.
Or l'accaparement des terres vise à faire disparaître l'agriculture paysanne, et non à l'améliorer.
Young farmers from around Europe and beyond found in Rostock a space to discuss ways to develop small scale farming in their respective communities and countries and to voice their opposition to the domination of agriculture by transnational companies.
De jeunes paysans et paysannes de différents pays européens et du monde ont trouvé à Rostock un espace pour discuter des moyens de développer l'agriculture paysanne dans leurs pays et de faire entendre leur opposition à la domination de l'agriculture par les firmes multinationales.
The participation in the meeting allowed us to understand the market failures that work as disincentives for private sector and producer organisations to engage in the small scale farming sector.
Participer à la réunion nous a permis de mieux comprendre les défaillances du marché qui dissuadent le secteur privé et les organisations de producteurs de s'engager dans le secteur de la petite agriculture.
Mountain family farming Mountain farming is largely family farming as mountain areas, with their dispersed patches of usable land at different elevations and slope conditions, are more efficiently managed by small scale farming.
L'agriculture de montagne est principalement une agriculture familiale ainsi que les zones de montagne, avec leurs taches dispersées de terres utilisables à différentes altitudes et conditions de pente, sont plus efficacement aménagées par l'agriculture à petite échelle.
The event will thus aim at answering the following questions: do CAP proposals provide the necessary tools to unlock small scale farming potential?
L'événement visera donc à répondre aux questions suivantes: Les propositions de la PAC fournissent-elles les outils nécessaires pour libérer le potentiel de l'agriculture à petite échelle?
Although the TPP is still in early negotiations, Japan is already preparing for an eventual decrease in tariffs on agricultural produce by encouraging a shift from small scale farming to corporate farming, which it views as more internationally competitive.
Quoique le TPP soit encore en début de négociation, le Japon se prépare déjà à une réduction des taxes sur les produits agricoles en encourageant le passage d'une petite agriculture à une agriculture industrielle, qu'il considère comme plus concurrentielle au niveau international.
The landscape of the north-eastern Lot-et-Garonne department is similar in appearance to the Dordogne region to the north, with a mix of wooded slopes, small scale farming and some forested areas.
Le paysage du nord-est du département de Lot-et-Garonne est similaire en apparence au département du Dordogne au nord, avec un mélange de pentes boisées, l'agriculture à petite échelle et des zones boisées.
The countryside around Aubusson, including the 'Regional Natural Park of Millevaches' is an attractive mix of forests, mountains separated by cascading rivers, and small scale farming.
Attractions à proximité La campagne autour d'Aubusson, dont le 'Parc Naturel Régional de Millevaches'est un mélange attrayant de forêts, de montagnes séparées par des rivières en cascade, et de l'agriculture à petite échelle.
La Via Campesina in the Committee on World FoodSecurity: Investments needed for small scale farming, not for agribusiness Details
La Via Campesina au Comité de la sécurité alimentaire mondiale: Investir pour l'agriculture paysanne, pas pour l'agro-industrie Détails
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small scale farming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 52 ms.
