They chose an easy-to-carve wood to sculpt these small statues with their delicate curves.
Ils ont choisi un bois maniable pour sculpter ces petites statues aux courbes délicates.
Dominating the entrance, two small statues watch over the visitors.
Dominant l'entrée, deux petites statues surveillent les visiteurs.
The five upper facets are decorated by niches containing small statues.
Les cinq facettes supérieures sont décorées par des niches ornées de statuettes.
This pulpit is decorated with two figures of evangelists and four small statues of angels.
Cette chaire est décorée sur deux faces de bustes d'évangélistes et aux angles, de statuettes d'anges.
The two small statues represent the priest and his wife.
Ces deux petites statues représentent le féticheur et sa femme.
These small statues are finished with the smallest details.
Ces petites statues sont finies avec les plus petits détails.
The cornice of the old building is decorated with foliage and small statues.
La corniche de l'immeuble ancien est décorée de feuillages et de petites statues.
The small statues are presented in luxurious boxes.
Les petites statues sont présentées dans des boites luxueuses.
There is a great number of oil lamps and small statues adorned with caricatures.
Il existe un grand nombre de lampes à huile et de petites statues ornées de caricatures.
Within the temple were many small statues of men with these organs disproportionably large.
Dans le temple étaient beaucoup de petites statues des hommes avec ces organes disproportionably grands.
I remember this because my grandma had some small statues made of a material that was similar.
Je me rappelle cela parce que ma grand-mère possédait de petites statues faites dans une matière semblable.
Possibly such small statues were painted, which made them have a lifelike appearance.
Il est fort possible que ces petites statues étaient peintes pour leur donner un aspect plus réaliste.
Possibly this small statues were painted to make them get a life like appearance.
Il est fort possible que ces petites statues étaient peintes pour leur donner un aspect plus réaliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.