Locals enjoy exploring the hidden gems of the northwest's small towns.
Les habitants aiment explorer les trésors cachés des petites villes du nord-ouest.
Few musicians from small towns ever make it to the top.
A crisscross of roads connected the small towns scattered across the countryside.
Un réseau de routes reliait les petits villages dispersés à travers la campagne.
On weekends, we drive hither and yon, exploring small towns in the countryside.
Le week-end, nous roulons de-ci de-là, explorant les petits villages de la campagne.
Her documentary holds a mirror up to political corruption in small towns.
Son documentaire tend un miroir à la corruption politique dans les petites villes.
Many people are attracted to the charm of small towns during the summer.
Beaucoup de gens sont séduits par le charme des petites villes pendant l'été.
Delivery is guaranteed within exactly twenty-four hours, even for small towns.
La livraison est garantie en vingt-quatre heures chrono, même pour les petites villes.
The map shows that the route will cut across several small towns.
La carte montre que l'itinéraire traversera plusieurs petites villes.
Tourists love the charming small towns located along the coastal plain.
Les touristes adorent les charmantes petites villes situées le long du littoral.
The road heading north goes through several small towns before it reaches the border.
La route vers le nord traverse plusieurs petites villes avant d'atteindre la frontière.
We followed a route that alternated between remote country roads and lively small towns.
Nous avons suivi un itinéraire alternant routes de campagne isolées et petites villes animées.
I hate the way he looks down his nose at people from small towns.
Je déteste la façon dont il regarde de haut les gens des petites villes.
This reservoir lake supplies drinking water to several small towns in the area.
Ce lac-réservoir alimente en eau potable plusieurs petites villes de la région.