Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
small trader
Vertaling van "small trader" in Frans
Her husband is a small trader of various products.
Son mari est petit commerçant de divers produits.
This small trader also can earn 800,000 yuan per year.
Ce petit commerçant peut également gagner 800.000 yuans par an.
David Hassan, a small trader of limited resources and full of ideas, always in love with the shirt production, began to study the field more in detail, willing to create a successful project.
David Hassan, un petit marchand qui avait des ressources modestes mais qui était plein d'idées, dès toujours en amour avec le produit "chemise", a commencé à étudier en détail ce secteur, avec le désir de créer un projet de succès.
Kabuga, who started as a small trader and became the richest man in Rwanda, is accused of ordering the machetes used to kill Tutsis in 1994.
Accusé d'avoir commandé les machettes utilisées pour tuer les Tutsis en 1994 au Rwanda, Kabuga, d'abord petit marchand ambulant, était parti de rien pour devenir l'homme le plus riche de son pays, en son temps.
From a small trader in stocks he became a successful businessman, from being well-off he rose to millionaire status.
D'un petit négociant en valeurs mobilières, il est devenu un homme d'affaires prospère, d'une situation aisée, il est passé au statut de millionnaire.
The small shop owner, the small industrialist, the small trader, are absolutely in the power of the trusts, the monopolies, the banks.
Le petit boutiquier, le petit industriel, le petit négociant sont tout à fait soumis à la puissance des trusts, des monopoles, des banques.
It can empower the small trader and consumer.
Il peut émanciper les petits commerçants et les consommateurs.
In the case of a small trader, one cannot demand a similar perseverance as to somebody who is used to international trade in a large scale.
On ne pourra demander à un petit commerçant de quartier une persévérance similaire à celle que l'on exigerait d'un vendeur ayant une certaine habitude du commerce international.
The paper maintains that while a range of simplified trade regimes have been launched to facilitate cross-border trade, "a host of registration and other requirements remain in place and increase small trader costs to uncompetitive levels."
L'étude affirme que, tandis qu'une série de régimes commerciaux simplifiés ont été lancés pour faciliter le commerce transfrontalier, « une multitude d'autres exigences demeurent et portent les coûts des petits commerçants à des niveaux non compétitifs ».
Then, in spite of my anti-capitalism, I think of all those in our own country, from the great manufacturer to the small trader, who are continually racking their brains to invent some way of flattering the public taste.
Alors, je pense (en dépit de mon anticapitalisme) à tous ceux de chez nous qui, du grand industriel au petit commerçant, se tourmentent et s'ingénient: qu'inventer qui flatterait le goût du public?
Now many party members found themselves having to control society by coming to terms with the small trader, the petty capitalist, the kulak.
Dès lors, de nombreux membres du Parti se trouvèrent contraints de contrôler la société en recherchant des compromis avec le petit commerçant, le petit capitaliste et le koulak (le paysan riche).
Microfinance institutions, NGOs, small trader associations, churches and all other institutions working with the poor are good channels to reach them. Schools and colleges are other good channels to pass the message, through the children.
Les établissements de microcrédit, les ONG, les associations de petits commerçants, les Églises et toutes les autres associations d'aide aux défavorisés pourraient être de bons intermédiaires, de même que les écoles et les collèges.
I have been informed by a small trader in abrasives (customs tariff numbers: 6805 - 1000 and - 2000) that Italy has revised and tightened up its import rules as from 1 January 2005.
L'auteur de la question a été informé par un petit négociant de substances abrasives (positions tarifaires 68051000 et 2000) que l'Italie a révisé et renforcé sa réglementation concernant l'importation à compter du 1er janvier 2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor small trader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 44 ms.
