Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

small tsps

Geflecteerde vorm van small tsp

Vertaling van "small tsps" in Frans

petits FST

The opposing parties were also of the view that the Bell companies' proposed customer transfer process would block new and small TSPs from establishing a market presence.

Les parties adverses étaient également d'avis que le processus de transfert de clients proposé par les compagnies Bell empêcherait l'entrée des nouveaux et des petits FST dans le marché.

The Commission considers, however, that some small TSPs may not be able to support a recorded announcement with automatic call completion due to network limitations.

Cependant, le Conseil estime que certains petits FST risquent de ne pas pouvoir émettre un tel message enregistré lors de l'établissement automatique des communications, à cause de contraintes de réseau.

Provide supporting rationale. Should participation in the CCTS become immediately mandatory on a going-forward basis for small TSPs that are not currently CCTS participants (i.e. instead of the requirement being triggered by a complaint)?

En ce qui concerne les petits FST qui ne participent pas actuellement aux activités du CPRST, devrait-on rendre immédiatement obligatoire leur participation pour l'avenir (c.-à-d. au lieu que l'obligation de participer soit imposée en réponse à une plainte)?

The small TSPs and Primus expressed concerns about how the Agency would be financed if membership were made mandatory.

Les petits FST et Primus craignaient la manière dont l'Agence serait financée si l'adhésion était obligatoire.

In fact, the Commission has established a helpline for small TSPs.

En fait, le Conseil a mis sur pied une ligne d'aide à l'intention des petits FST.

The Commission notes that the network technology of certain TSPs, including small TSPs and Northwestel, is unable to complete a call once it has been forwarded to a recorded announcement.

Le Conseil précise que la technologie du réseau de certains FST, y compris de petits FST et Norouestel, ne permet pas d'établir la communication après l'acheminement vers un message enregistré.

Accordingly, the Commission directs those small TSPs in British Columbia that cannot complete calls after a recorded announcement to take the following measures during the permissive dialing period for area code 250

Par conséquent, le Conseil ordonne aux petits FST de la Colombie-Britannique qui ne peuvent pas établir la communication après un message enregistré de prendre les mesures suivantes durant la période de composition facultative pour l'IR 250

The Commission considers it appropriate to permit those small TSPs in Alberta that have such network limitations to use similar methods to those previously approved by the Commission in Decision 2006-26.

Le Conseil estime qu'il convient de permettre aux petits FST d'Alberta qui éprouvent de telles contraintes de réseau d'utiliser les mêmes méthodes que celles que le Conseil a déjà approuvées dans la décision 2006-26.