Deux petites tourelles ont toutefois été restaurées.
Similarly, draw all the small turrets.
De même, dessinez toutes les petites tourelles.
The building has small narrow windows, bartizans, and small turrets complete with firing slits.
Le bâtiment présente des fenêtres étroites, des échauguettes et des petites tourelles pourvues de meurtrières.
All of them reveal interesting architecture ranging from colombage (half-timber) buildings, to steep perigordine roofs, to small turrets and also some of them lead to the different stone gateways in the walls surrounding Domme.
Tous présentent une architecture intéressante allant des bâtiments de colombage, aux toits perigordine, aux petites tourelles et certains d'entre eux mènent aux différentes portes de pierre dans les murs entourant Domme.
The four corners of the terrace, there were four small turrets round, and in the middle of the platform stood another round, octagonal and smaller.
Aux quatre angles de sa terrasse, il existait quatre petites échauguettes rondes, et au milieu de cette plate-forme se dressait une autre tour, octogonale et plus petite.
Two small turrets, including a watch tower on the left, give the main façade a "Louis XII" appearance emphasized by mullioned windows and a fantastical heraldic transom above the main door.
Deux tourelles latérales, dont une poivrière à gauche, apportent à la façade principale un aspect « Louis XII » que soulignent encore des fenêtres à meneaux et une imposte héraldique de fantaisie au-dessus de la porte principale.
Its small turrets open on the Garonne river and on the oldest bridge of Bordeaux: Le Pont de Pierre.
Cette très belle porte avec ses petites tourelles s'ouvre sur la Garonne et le plus vieux pont de Bordeaux : le Pont de Pierre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.