We could also examine the priorities in a smaller group.
In other cases, sending a smaller group may be sufficient.
You can complete that much faster by yourself or with a smaller group.
Mieux vaut remplir ce type de quête tout seul ou en petit comité.
I'd rather discuss this issue in a smaller group.
Nous devrions en discuter en petit comité.
Then there is a smaller group definitely unexplained.
How do you impose that same principle on a smaller group?
References to consistency with international obligations were left to a smaller group.
Les références à la cohérence avec les obligations internationales ont été laissées à un groupe restreint.
and then re-concentrating it in a smaller group of people who govern,
puis de le re-concentrer dans un plus petit groupe de gens qui gouvernent,
I cannot on this occasion give up one of those places to a smaller group.
Je ne peux aujourd'hui céder l'une de ces places à un plus petit groupe.
Instead, a smaller group of ministers will oversee implementation of the action plan.
Un groupe restreint de ministres veillera cependant à la mise en œuvre du plan d'action.
However, a smaller group could vote to give me access to party lists.
Cependant, un plus petit groupe pourrait voter pour me donner l'accès aux listes de partie.
The steering committee is a much smaller group; it's not all of us.
Le comité directeur est un bien plus petit groupe; nous n'en faisons pas tous partie.
We know from the proposed legislation that they are moving to a smaller group of people.
Selon le projet de loi, on passera à un plus petit groupe de personnes.