So, when a structure gets to the point where it has dispersed a maximum amount of energy, it becomes huge, stable yet hard to transform thus it collapses until other smaller structures appear.
Or, quand une structure est arrivée à une dissipation maximum d'énergie, elle est devenue énorme, stable mais peu facile à faire évoluer, dès lors elle s'effondre et d'autres structures plus modestes émergent.
The central building is surrounded by 4 smaller structures.
Le bâtiment central est entouré par 4 plus petites structures.
Even smaller structures may be involved in reducing and sorting waste or privilege, for example, low-energy lighting.
Même les plus petites structures peuvent s'impliquer dans la réduction et le tri des déchets ou privilégier, par exemple, des éclairages basse consommation.
They usually consist of a central dome which grows on smaller structures with apparently no preferred orientation.
Elles se composent le plus souvent d'un dôme central sur lequel se développe toute une hiérarchie de plus petites structures n'ayant apparemment aucune orientation privilégiée.
The smaller structures visible measure of the order of 20 meters only.
Les plus petites structures visibles mesurent de l'ordre de 20 mètres seulement.
For smaller structures, wiping the slate clean and starting over with a new approach is never easy.
Pour les plus petites structures, faire table rase du passé, et s'engager dans une nouvelle démarche, n'est jamais aisé.
Alongside the initiatives of multinationals, smaller structures are adapting their business model to provide support in the face of the pandemic.
A côté des initiatives des multinationales, de plus petites structures adaptent leur modèle d'affaires pour apporter leur soutien face à la pandémie.
As smaller structures are likely to be faced with difficulties in financing investments, consolidation of the food sector is set to continue while access to bank credit remaining problematic.
La consolidation du secteur agroalimentaire devrait se poursuivre, amplifiée par les difficultés que devraient rencontrer les plus petites structures à financer leurs investissements, alors que l'accès au crédit bancaire reste problématique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.