I'd like to hear from you on the smaller-scale situation.
There is a willingness, however, to finance smaller-scale industrial projects.
Conversion towards smaller-scale ecological food provision requires support.
La conversion vers une production alimentaire écologique à petite échelle nécessite un soutien.
This makes clean nuclear energy especially appealing for smaller-scale heating.
Cela rend l'énergie nucléaire propre particulièrement attrayante pour le chauffage à petite échelle.
Madrid as an organiser of smaller-scale events, often at district level.
Madrid en tant qu'organisateur de manifestations à moindre échelle, souvent au niveau du district,
A similar but smaller-scale story followed the discovery of radium by the Curies.
Des événements semblables se sont produits à moindre échelle après la découverte du radium par Pierre et Marie Curie.
We decided to test the idea by holding a smaller-scale event this year.
Nous avons décidé de tester une idée en organisant un événement à plus petite échelle cette année.
Those offices will also oversee implementation of smaller-scale country projects in neighbouring countries.
Ils seront chargés également de superviser la réalisation de projets nationaux à plus petite échelle dans les pays voisins.
It's interesting to think about these smaller-scale activities alongside your memorial sweatshirts.
C'est intéressant de penser à ces activités à plus petite échelle en parallèle avec vos pulls commémoratifs.
Interest in smaller-scale or "micro-hydro" projects has revived recently.
Récemment, on remarque un regain d'intérêt pour les projets à petite échelle ou microprojets.
The major trends now in electricity generation technology are toward smaller-scale distributed generation.
Les grandes tendances technologiques actuelles vont dans le sens d'une production d'électricité décentralisée à petite échelle.
We would like to conduct a smaller-scale experimental design, rather than going for a full-fledged reintroduction program.
Nous voulons mener une expérience à petite échelle plutôt qu'un programme de réintroduction de grande envergure.
In summary, hybridization appears to be a smaller-scale solution in response to the complexity of creating a stable seed.
En résumé, l'hybridation apparaît comme une solution à plus petite échelle face à la complexité de créer une semence stable.