Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smallholder farming
Vertaling van "smallholder farming" in Frans
petits exploitants agricoles
l'agriculture familiale
petits agriculteurs
agricultures familiales
l'agriculture des petits exploitants
petits fermiers
exploitations agricoles familiales
From livestock farmer associations to women's organizations: smallholder farming for food sovereignty
Des associations d'éleveurs aux organisations de femmes : une agriculture paysanne au service de la souveraineté alimentaire
In short, AVSF is committed to supporting smallholder farming that is economically viable, environmentally sustainable, and socially just.
AVSF s'engage ainsi au côté d'une agriculture paysanne économiquement viable, écologiquement durable et socialement juste.
Rural women and men are generally involved in multiple activities simultaneously - smallholder farming, agricultural and non-agricultural wage labour and self-employment - to secure their livelihoods.
Dans les campagnes, les femmes et les hommes sont généralement occupés à des activités multiples et simultanées - petite agriculture, travail salarié agricole ou non agricole, activité indépendante - pour assurer leurs moyens d'existence.
The role of the private sector is becoming increasingly important as smallholder farming is becoming commercialized, and the impact of agribusiness and agro-industry on economic and social development is increasingly felt.
Le rôle du secteur privé revêt une importance croissante à mesure que la petite agriculture prend une nature commerciale et que les impacts de l'agro-commerce et de l'agro-industrie sur le développement économique et social se fait de plus en plus ressentir.
But environmentally and socially sustainable smallholder farming must also be supported politically.
Une agriculture à petite échelle, écologique et socialement viable, doit toutefois faire aussi l'objet d'une promotion politique.
Since family and smallholder farming is, if not directly, at least indirectly related to nearly every aspect of our lives, it is not difficult to trace a line between almost any business and family farming.
Entreprises - Étant donné que l'agriculture familiale et la petite agriculture sont, au moins indirectement, liées à presque tous les aspects de notre vie, il existe un lien entre pratiquement toutes les entreprises et l'agriculture familiale.
Studies by UNEP and the ILO suggest that investing in sustainable smallholder farming could lift tens of millions out of poverty.
Des études menées par le PNUE et l'OIT suggèrent que l'investissement dans la petite agriculture durable permettrait de tirer des millions de personnes de la pauvreté.
The publication proposes a definition of the concept of smallholder farming embedded in the specific Latin American context.
Cette publication définit le concept d'agriculture paysanne dans le contexte spécifique de l'Amérique latine.
They make smallholder farming families more resistant to the effects of climate change.
Elles renforcent la résistance des familles paysannes aux effets du changement climatique.
The economic and employment multiplier effects of smallholder farming are well known.
Les effets multiplicateurs de ce type d'exploitation agricole sur l'économie et l'emploi ne sont plus à prouver.
The defense of smallholder farming: a modern and timely combat
La défense des agricultures paysannes : un combat moderne et d'actualité
We concluded that the improvement of milk quality in a smallholder farming context requires a more coordinated effort among stakeholders.
Nous concluons que l'amélioration de la qualité de petits agriculteurs exige un travail plus coordonné entre les différentes parties prenantes.
Proving the importance and effectiveness of smallholder farming
Démontrer la pertinence et l'efficacité de l'agriculture paysanne
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smallholder farming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 57 ms.
