We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lecteur de carte à puce
lecteur de cartes à puce
Contact smart cards must be inserted into a smart-card reader.
Des cartes à puce de contact doivent être insérées dans un lecteur de carte à puce.
The device includes an input unit with a smart-card reader for inputting the at least one end point.
Ce dispositif comprend une unité d'entrée comportant un lecteur de carte à puce pour l'entrée du ou des points d'arrivée.
We have developed an economical smart-card reader for home use and a secure communication protocol for the Internet.
Nous avons conçu un lecteur de cartes à puce économique à usage résidentiel et un protocole de communication sécuritaire pour le réseau Internet.
personal data is memorised on the smart card, while a fingerprint detector is coupled to the smart-card reader
des données personnelles sont mémorisées sur la carte à puce. un détecteur d'empreintes digitales est couplé au lecteur de carte à puce
According to this invention, means for inputting the at least one end point may be or are connected to a smart card to be introduced into the smart-card reader.
Selon l'invention, des moyens servant à l'entrée du ou des points d'arrivée peuvent être raccordés ou sont raccordés à une carte à puce à insérer dans le lecteur de carte à puce.
Deter prying eyes with a standard smart-card reader (contactless option available), optional fingerprint reader and optional encrypted hard drives.
Découragez les regards curieux avec un lecteur de carte à puce standard (option sans contact disponible), un lecteur d'empreintes digitales optionnel et des disques durs cryptés en option.
A smart-card reader can be added for $7, and a fingerprint scanner can be included for an extra $21 over the base price of the laptop.
Un lecteur de carte à puce peuvent être ajoutés à 7$, et un scanner d'empreintes digitales peut être incluse pour un montant supplémentaire de 21 sur le prix de base de l'ordinateur portable.
It's also highly usable - it features a daylight-readable touchscreen, a built-in smart-card reader, a 3-megapixel autofocus camera and a 2-D imager.
Il est également très utilisable et dispose d'un écran tactile lisible à la lumière du jour, d'un lecteur de carte à puce intégré, d'un appareil photo autofocus de 3 mégapixels et d'un imageur 2D.
This system essentially involves using a smart-card reader having the same format as a PC card.
Ce système repose sur l'utilisation d'un lecteur de carte à puce, présentant le format d'une carte PC.
Protect your Latitude Z from prying eyes and hands with features such as built-in fingerprint reader, Dell FaceAware lockout, contactless smart-card reader and Dell ControlVault software.
Protégez votre Latitude Z des regards et des doigts indiscrets grâce à des fonctionnalités intégrées telles que le lecteur d'empreintes digitales, le verrouillage à reconnaissance faciale Dell FaceAware, le lecteur de carte à puce sans contact et le logiciel Dell ControlVault.
universal serial bus driving device having a function of smart-card reader
dispositif de commande d'un bus en série universel ayant une fonction de lecteur de carte intelligente
The system also includes a purchaser smart-card reader which is connected to the vendor terminal and which is operable for transmitting data to and receiving data from a purchaser smart-card.
Ce système comprend également un lecteur de carte à puces pour acheteur qui est relié au terminal du vendeur et qui sert à transmettre des données à une carte à puces pour acheteur et à recevoir des données de cette dernière.
Accessories for the customer-interaction circuit may include a smart-card reader, a magnetic-strip reader, a check reader, a receipt printer and a biometric-information circuit.
Le circuit d'interaction client peut comporter un lecteur de cartes, un lecteur de bandes magnétiques, un lecteur de chèques, une imprimante de reçu, et un circuit d'informations biométriques en tant qu'accessoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.