We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bon déroulement
bien huilée
bien huilé
sans à-coup
huilé
coulissantes
sans accroc
bien rodée
Volunteers enable the smooth-running of many sporting events.
Les bénévoles permettent le bon déroulement de nombreux évènements sportifs.
It concentrates all the information crucial to the smooth-running of your day.
Elle sera le centre des informations cruciales pour le bon déroulement de votre journée.
Through consistent practice over the last year and beyond, we have a pretty smooth-running machine in terms of managing the volumes right now.
Grâce à une pratique constante au cours de la dernière année et plus, nous avons une machine assez bien huilée pour ce qui est de gérer les volumes en ce moment.
The well-established and smooth-running system of certification is seen as very important in this regard.
Le système bien établi et bien huilé de la certification est considéré comme très important à cet égard.
It has four castors for smooth-running.
Il dispose de quatre roulettes pour bon déroulement.
It also masters all of the expertise and techniques necessary for the smooth-running of an event, as well as the timetable.
Elle maîtrise aussi l'ensemble du savoir-faire et des techniques nécessaires au bon déroulement d'un événement, de même que le calendrier.
I mean, you got a smooth-running vehicle now, you know, 'cause we fixed it.
Je veux dire, tu as un bon déroulement véhicule maintenant, vous savez, parce qu'il nous fixe.
During the conference, an additional twenty-five volunteers joined forces with the ten already in place to help guarantee a smooth-running conference.
Pendant la conférence, vingt-cinq volontaires supplémentaires ont rejoint les dix déjà en place pour favoriser le bon déroulement de la conférence.
Clear guidelines between all partners - from project owner to system manufacturer ensures a smooth-running project.
Des directives claires entre tous les partenaires - du porteur de projet au fabricant du système - garantissent le bon déroulement du projet.
A schedule, crucial for smooth-running stay, is elaborated depending on the needs and requests of the group.
L'horaire, essentiel au bon déroulement du séjour, est établi selon les besoins et les demandes du groupe.
The Indian government set up a special administration body about a year ago that is responsible for the smooth-running of the festival.
Il y a un an, le gouvernement indien a mis en place une administration spéciale qui est en charge du bon déroulement du festival.
The Electoral Commission proceeds to carry out all the administrative and organizational functions necessary to ensure the correct and smooth-running of such elections.
La commission électorale exerce toutes les fonctions administratives et organisationnelles nécessaires au bon déroulement du scrutin.
A good distributor cap is essential for a smooth-running engine.
Un bon chapeau d'allumeur est essentiel pour un moteur qui tourne en douceur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.