Vertaling van "smtp auth" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some SMTP services such as require SMTP auth.
Certains services SMTP comme demandent une authentification SMTP.
I've also add the SMTP Auth parameters as asked.
J'ai aussi rajouté les paramètres SMTP Auth.
fix to SMTP AUTH does not attempt to validate credentials against local user password
Correction de SMTP AUTH n'essayant pas de valider les identifiants avec le mot de passe d'un utilisateur local.
fix to empty SMTP AUTH password may cause process to terminate
correction d'un possible arrêt de processus lorsque le mot de passe SMTP AUTH est vide.
fix to unable to use domain's SMTP AUTH password to authenticate
Correction de l'impossibilité de s'authentifier à l'aide du mot de passe d'authentification SMTP du domaine.
requires SMTP AUTH, and uses the message submission port (587) in the following text.
exige SMTP AUTH, et utilise le port de soumission de messages (587).
Some ISPs are supplementing this with the SMTP AUTH system, where in order to relay mail to another machine, senders must provide a username and password.
Certains fournisseurs ajoutent à ceci SMTP AUTH, ce qui force les utilisateurs à fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe.
For instance if you are moving around a lot with your laptop and you don't want to use the webmail. In these cases there is the possibility to give you access to our outgoing SMTP by using SMTP AUTH.
Par exemple, si vous vous déplacez beaucoup avec votre portable et que vous ne souhaitez pas utiliser le webmail, il y a la possibilité de vous donner accès à notre SMTP sortant en utilisant le SMTP AUTH.
SMTP AUTH probably works even if the ISP moves host pointed by the alias.
SMTP AUTH fonctionne probablement même dans le cas où le FAI déplace la machine pointée par l'alias.
The smarthost service for their customers to send message uses the SMTP/SSL port (465) or the message submission port (587) with the password (SMTP AUTH service).
Le service de smarthost pour que leurs clients puissent envoyer leurs messages utilise le port SMTP/SSL (465) ou le port de soumission de messages (587) avec mot de passe (service SMTP AUTH).
For the Any address option to work properly, you must configure your mail server either to use SMTP AUTH to identify the sending domain or to present one of your domain names in the HELO or EHLO command.
Pour que l'option Toutes les adresses fonctionne correctement, votre serveur de messagerie doit être configuré soit pour utiliser SMTP AUTH pour identifier le domaine expéditeur, soit pour inclure l'un de vos noms de domaine dans la commande HELO ou EHLO.
In these cases, you'll need to configure your mail server to either ensure that the server is using SMTP AUTH to authenticate as a registered G Suite user or to present one of your domain names in the HELO or EHLO command.
Dans ces cas de figure, vous devez configurer votre serveur de messagerie de sorte qu'il utilise SMTP AUTH pour s'authentifier en tant qu'utilisateur G Suite enregistré ou qu'il indique l'un de vos noms de domaine dans la commande HELO ou EHLO.
It distributes email sent out from Exchange to separate SMTP smart hosts using different log-ins (SMTP AUTH usernames and passwords) according to the sender address.
Il distribue les emails envoyés à partir d'Exchange à des hôtes SMPT en utilisant différents logins (SMTP AUTH nom d'usagers et mot de passe) en considérant l'adresse de l'expéditeur.