A sign warns visitors never to throw anything into the snake pit.
The snake pit is located right next to the crocodile enclosure.
Without clear leadership, the committee quickly became a political snake pit.
Sans direction claire, le comité est rapidement devenu un enfer politique.
Working under that tyrannical manager turned the office into a real snake pit.
Travailler sous ce patron tyrannique avait transformé le bureau en un enfer.
Without clear rules, the internal competition turned into an unmanageable snake pit.
Sans règles claires, la compétition interne s'est transformée en panier de crabes ingérable.
The executive board has turned into a snake pit where personal rivalries come first.
Le comité de direction est devenu un panier de crabes où les rivalités personnelles priment.
During the scandal, the newsroom felt like a snake pit of accusations.
Pendant le scandale, la rédaction ressemblait à un enfer d'accusations.
For sensitive children, that competitive classroom was a snake pit of anxiety.
Pour les enfants sensibles, cette classe compétitive était un enfer d'angoisse.
What was once a friendly club has deteriorated into a bitter snake pit.
Ce qui était autrefois un club amical est devenu un enfer amer.
His past mistakes turned his life into a snake pit of regrets.
Ses erreurs passées ont transformé sa vie en un enfer de regrets.
The reality show's house is edited to seem like a constant snake pit.
La maison de téléréalité est montée pour paraître comme un enfer permanent.
Online comment sections can turn into a snake pit when tempers flare.
Les commentaires en ligne deviennent vite un enfer lorsque les esprits s'échauffent.
He left corporate law, calling the big firm a moral snake pit.
Il a quitté le droit des affaires, qualifiant le grand cabinet d'enfer moral.