Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
snaking between
Vertaling van "snaking between" in Frans
serpentant entre
serpente entre
A winding road cut through the countryside, snaking between fields of golden wheat.
Une route ondoyante traversait la campagne, serpentant entre les champs de blé dorés.
The road unfurls ahead of us, snaking between rocks and sea.
La route se déploie devant nous, serpentant entre les roches et la mer.
The Drize, a small but tumultuous stream, runs for eight kilometers from its source at the foot of the Salève, snaking between giant ash trees, oaks and poplars, before flinging itself into the Arve.
La Drize, petit cours d'eau tumultueux de huit kilomètres prenant sa source au pied du Salève, serpente entre grands frênes, abruptes avant de rejoindre, après plus de cent kilomètres, le Rhône.
Lunch, overlooking the bridge and boarding the train snaking between cliff and precipice, called the death train.
Déjeuner, vue sur le pont puis embarquement à bord du train serpentant entre falaise et précipice, appelé le train de la mort.
Everything in this work is about seeing: various solutions of windows piercing an architectural mass, skylights, long perspectives on a train station or a road snaking between windowless walls.
Tout dans cette œuvre est affaire de regard: diverses solutions de percement des fenêtres dans une masse architecturale, puits de lumière, longues perspectives sur une gare ou une route serpentant entre des murs aveugles.
Snaking between the lakes, it requires rigour and precision.
Serpentant entre les étangs, il demande de la rigueur et de la précision.
From the top, you can see the winding downhill road snaking between fields and forests.
Depuis le sommet, on voit la route descendante serpenter entre les champs et les forêts.
From the waterfront and Harbour depart the famous carrugi, small streets snaking between the houses, where there are restaurants, taverns and nightclubs.
Du front de mer et du port démarrent les célèbres carrugi, petites rues entre les maisons où sont situés restaurants typiques et bars.
Hikers enjoy the 750 kilometers (466 miles) of marked trails snaking between forests, villages, scrubland as well as mountaineous and Mediterranean flora.
Les randonneurs s'en donnent à cœur joie, sur les 750 kilomètres de sentiers balisés, entre forêts, villages, garrigues, flore montagnarde et méditerranéenne.
The charming village of Régusse, perched on a rocky outcrop over 500m high, has a distinctively Provençal feel to it with its ancient ramparts, its windmills and its alleys snaking between the stone façades of its old houses.
Le charmant village de Régusse, perché sur son piton rocheux à plus de 500 mètres d'altitude, possède une physionomie toute provençale avec ses anciens remparts, ses ruelles qui serpentent au frais entre les façades en pierre de ses maisons anciennes, ses moulins à vent.
The Promenoir des Cimes is a walkway snaking between the trunks and branches of trees 16 metres above the ground!
Le Promenoir des Cimes est une passerelle qui serpente entre les troncs et les branches des arbres à 16 mètres de haut !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor snaking between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
