Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

snap-hook

Vertaling van "snap-hook" in Frans

NEW

mousqueton m

Embellished with small decorative pearls at the edge of the maxi tassel, it features a round snap-hook for keys.

Orné de petites perles décoratives bordant la grande pampille, il arbore un mousqueton rond pour vos clés.

Key case with snap-hook and six rings

Trousse à clefs avec mousqueton et six anneaux

This structural configuration of the closure provides an efficient coupling between the parts, a higher resistance of the snap-hook and a better aesthetic finish of the assembly.

Cette structure de fermeture pour mousqueton permet d'offrir une efficacité de couplage entre les deux parties, une plus grande résistance du mousqueton et un meilleur fini esthétique de l'ensemble.

with respect to said shank in a plane parallel to the plane of the snap-hook

par rapport à cette tige dans un plan parallèle au plan du mousqueton

Fasten the duplicate loaner key to the white oval, snap-hook key rings and file on the same hook with the master key

Fixez la double clé de prêt au porte-clé à mousqueton ovale blanche et placer sur le même crochet avec la clé maîtresse

a snap-hook that has a hook, forming a portion of an eye loop, and a lever that is pivotally movable relative to the hook

un mousqueton présentant un crochet, formant une partie d'une boucle-oeil, et un levier mobile pivotant relativement au crochet

improved closing device for snap-hook

dispositif de fermeture amélioré pour mousqueton

The snap-hook comprises a body (1) which forms a hook (2) and a branch (15) which pivots about a peg (14).

Le mousqueton comprend un corps (1), qui forme un crochet (2), et une branche (15) qui pivote autour d'un goujon (14).

A spring (19) pushes outwardly the rod (18) which forms a lock and maintains the snap-hook closed, by engagement under a shoulder (24) of the end (25) of the hook (2).

Un ressort (19) pousse vers l'extérieur le tigeron (18), qui constitue un verrou et tient le mousqueton fermé, en s'engageant sous un épaulement (24) de l'extrémité (25) du crochet (2).

A pusher (7) allows to disengage the lock from the shoulder (24) without having the hand in the pass of the branch (15) which swings violently when the snap-hook is under tension at the moment it is opened.

Un poussoir (7) permet de dégager ce verrou de l'épaulement (24) sans avoir la main dans le chemin de la branche (15), qui bascule violemment, lorsque le mousqueton est sous tension au moment de son ouverture.

A post is positioned at the water's edge and the end thereof is provided with a rapid-opening snap-hook through which the lifeguard passes the rope before entering the water.

Un poteau ancré en bordure de la plage présente au niveau de l'extrémité, un mousqueton à ouverture rapide par lequel le secouriste passe la corde avant d'entrer à l'eau.

A spacious cargo pocket to the front conceals an additional mesh pocket, and an exclusive PJS snap-hook to the neck replicates a genuine parachute hook.

Une poche cargo spacieuse à l'avant dissimule une poche en filet supplémentaire, et un mousqueton PJS exclusif au cou reproduit un véritable crochet de parachute.

Metal eyelets and the snap-hook are convenient places to hang keys, usbs, IDs and transit cards so you might just catch that train after all.

Les œillets en métal et le mousqueton sont parfaits pour mettre vos clés, vos papiers, vos clés USB et vos cartes de transport : vous arriverez même à attraper ce train !