If I snuff it before you, at least sell my guitar properly.
Si je clamse avant toi, vends au moins correctement ma guitare.
I blow gently on the candle flame to snuff it out without making any smoke.
Je souffle doucement sur la flamme de bougie pour l'éteindre sans faire de fumée.
An instinct to preserve life rather than snuff it out.
Un instinct pour préserver la vie plutôt que de l'ôter.
I refuse to let fear make me snuff it prematurely.
Je refuse de laisser la peur me faire casser ma pipe prématurément.
I say we just snuff it while it's out.
Je dis qu'on a juste à le tracer quand il est dehors.
I hope I don't snuff it before achieving my dreams.
J'espère ne pas casser ma pipe avant de réaliser mes rêves.
Suddenly, the lights went out, making it seem like we would snuff it.
Soudainement, les lumières se sont éteintes, faisant penser que nous allions casser notre pipe.
He was afraid he'd snuff it before finishing his masterpiece novel.
Il avait peur de passer l'arme à gauche avant de terminer son roman chef-d'œuvre.
The spy knew he would snuff it if his cover was blown.
L'espion savait qu'il passerait l'arme à gauche si sa couverture était grillée.
I appeal to them not to snuff it out.
Je leur demande de ne pas faire avorter notre mission.
Fortunately my wife was there to snuff it out.
Heureusement ma femme était là pour se charger de l'éteindre...
I tried to snuff it out in college.
J'ai tenté de l'étouffer, à la fac.
If you keep smoking, you'll snuff it early.
Si tu continues à fumer, tu casseras ta pipe tôt.