Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
snuff-box
Vertaling van "snuff-box" in Frans
His spectacles were on his nose, his snuff-box on the table.
Ses lunettes étaient sur son nez, sa tabatière sur sa table.
He would never enter an appearance, and we would have the snuff-box for nothing.
Il ne paraîtrait jamais, et la tabatière nous resterait pour rien.
You've seen my snuff-box, haven't you?
Vous connaissez ma tabatière, n'est-ce pas ?
We were enjoying our dessert, when my beautiful lady-love, admiring my snuff-box, told her husband that she wished she had one like it.
Nous étions au dessert quand ma belle, admirant ma tabatière, dit à son mari qu'elle avait grande envie d'en avoir une pareille.
It may be interesting to know what had happened to the famous snuff-box after its fall?
Peut-être veut-on savoir ce qu'était devenue la fameuse tabatière, après sa chute?
The document was then extracted from the snuff-box, and to the general surprise, read as follows
Le document fut alors tiré de la tabatière, et, à la surprise générale, on y lut ce qui suit
But, if they were polite, they would have sent me my snuff-box, which is up in the room of mirrors, where you played when a child, and where I used to trot you on my knee.
Par exemple, si l'on était poli, on m'aurait envoyé ma tabatière, qui est là-haut dans la chambre des miroirs, où vous avez joué tout enfant et où je vous ai fait sauter sur mes genoux.
It's a snuff-box.
C'est une tabatière.
And as a snuff-taker he possessed a snuff-box, which was now empty.
Or, en sa qualité de priseur, il possédait une tabatière, - vide maintenant.
In his left hand was a gold snuff-box, from which, as he capered down the hill, cutting all manner of fantastic steps, he took snuff incessantly with an air of the greatest possible self-satisfaction.
Dans sa main gauche était une tabatière en or, où il puisait incessamment du tabac de l'air le plus glorieux du monde, pendant qu'il cabriolait en descendant la colline, et dessinait toutes sortes de pas fantastiques.
He spoke something of his periwig, which it seems cost him threescore guineas, and his snuff-box, and in a few days more she carried them too; which obliged him very much, and he gave her thirty more.
Il parla aussi quelque peu de sa perruque qui lui avait coûté, paraît-il, soixante guinées ainsi que de sa tabatière et peu de jours après elle les lui apporta aussi, ce qui l'obligea infiniment, et il lui donna encore trente guinées.
For I have good tobacco, tobacco in my snuff-box, I have good tobacco, both powdered and rappee
J'ai du bon tabac dans ma tabatière, J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
"The opal necklace, the snuff-box, and all the goods stolen on the second occasion are in my possession."
Le collier d'opales, la tabatière, bref tout ce qui vous fut dérobé la seconde fois est en ma possession.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor snuff-box in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
snuff box
910
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 30 ms.
