Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so concise
Vertaling van "so concise" in Frans
aussi concis
concision
brièveté
Everything you said was just so concise and exactly...
Tout ce que tu as dit était si concis et exactement...
I'd like to thank you both for being so well prepared and so concise in your answers.
Je tiens à vous remercier tous les deux d'avoir été si bien préparés et si concis dans vos réponses.
I want to thank all of you for being so concise with your opening statements.
Je remercie chacun d'entre vous d'avoir présenté des exposés aussi concis.
3 for being so concise, to-the-point.
8 pour avoir été aussi concis et aussi bref.
Several official language reports, however, significantly exceeded the recommended word limit, while others were so concise as to be relatively uninformative.
Différents rapports soumis dans une langue officielle ont largement dépassé la longueur recommandée et d'autres étaient si concis qu'ils donnaient relativement peu d'informations.
It was not very long and the text was so concise in many areas that I would have liked to have the government provide more details.
Il n'était pas très long, mais à beaucoup d'endroits le texte était si concis que j'aurais aimé que le gouvernement donne plus de détails.
It is impossible to eliminate any word from one of his sentences without sacrificing part of the meaning, so concise, so pithy is his style.
Il est impossible d'éliminer le moindre mot d'une de ses phrases sans sacrifier une partie de sa signification, si concis et si condensé est son style.
Dubucand paid strict attention to the anatomical detail of his subjects, often being so concise that he actually showed the veins in the legs of his deer and elk sculptures.
Dubucand a porté une attention particulière aux détails anatomiques de ses sujets, étant souvent si concis qu'il a montré les veines des jambes de ses sculptures de cerfs et de wapitis.
The length of reports also varied, with some significantly exceeding the required limit in their original language and having to be submitted in an abridged form, and others being so concise as to be relatively uninformative.
La longueur des rapports était aussi variable, certains dépassant fortement la limite requise dans la langue d'origine et ayant dû être soumis sous forme abrégée, tandis que d'autres étaient si concis qu'ils donnaient relativement peu d'informations.
These formulas are so concise that you can repeat every day, of course you click on the ones that are best suited to yourself
Ces formules sont aussi concis que vous pouvez répéter tous les jours, bien sûr, vous cliquez sur celles qui sont les mieux adaptés pour vous
Therefore, the style becomes so ethereal, so concise, so elaborate that one is sweetly caressed by the delicacy of its suggestions and by the soft murmur of its musical phrases.
C'est pourquoi le style devient ici si éthéré, si concis, si élagé, si élaboré qu'on se sent émerveillé de la délicatesse de ses suggestions et du doux murmure de sa musique.
The Master used few words in his teachings, but each one is so concise in meaning that together they portray a clear image to the reader.
Le Maître utilise peu de mots dans ses enseignements, mais chacun d'eux est si concis dans sa signification qu'ensemble ils donnent une image claire au lecteur.
Thank you very much, Mr. Schiller, for keeping your comments so concise.
Merci beaucoup d'avoir été aussi concis, monsieur Schiller.
Synoniemen voor so concise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 57 ms.
