Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
so persistent
Vertaling van "so persistent" in Frans
si tenace
si tenaces
insistait tellement
si insistant
si têtu
tellement insisté
si obstiné
tant insisté
si persévérant
si insistante
tellement persistant
The earworm was so persistent that I finally sang along out loud.
L'air était si persistant que j'ai fini par le chanter à voix haute.
At first, I thought of a dream, but this memory is so persistent.
Au début, j'ai pensé à un rêve, mais ce souvenir est si persistant.
This belief was so persistent that the cooper's craft almost disappeared.
Ce doute fut si tenace que la profession de tonnelier faillit bien disparaître.
Because the identity seems so persistent, so continuous almost.
Parce que l'identité semble si tenace, si continue presque.
When the cough is so persistent that makes you vomit.
Lorsque la toux est si persistante qui vous fait vomir.
My children are not so persistent.
Mes enfants ne sont pas si persistants.
But, so persistent is the threat - particularly online - that it can be difficult for companies to know where to start.
Mais la menace - surtout en ligne - est si persistante qu'il peut être difficile pour les entreprises de savoir par où commencer.
You were so persistent, I promised to come anyway, even if it was only...
Tu étais si tenace, j'ai promis à venir quand même, même si ce n'était que...
There is an effortless nature to this wine and it feels so persistent in the mouth that you cannot wait to take another sip.
Ce vin a une nature sans effort et il est si persistant en bouche que vous ne pouvez pas attendre pour prendre une autre gorgée.
By paying women equally for work of equal value, we help to address some of the wage gap that has been so persistent.
Quand nous payons aux femmes un salaire égal pour un travail de valeur égale, nous contribuons à réduire l'écart salarial qui est si persistant.
Even with a global ban coming into effect soon, these substances are so persistent that exposure and bioaccumulation will continue for many years.
Ces substances sont si persistantes que l'exposition et la bioaccumulation continueront pendant de nombreuses années, même si l'interdiction mondiale entre bientôt en vigueur.
Cybercrime is so persistent and its tricks and techniques change so fast, you can't hope to protect your network with a few security devices and firewalls.
Le cybercrime est si tenace et les trucs et moyens employés changent tellement vite que vous ne pouvez espérer protéger votre réseau avec seulement quelques dispositifs de sécurité et pare-feu.
The attacks against her are so persistent, organized, coordinated and systematic that they can only be perceived as a real strategy of warfare aimed at her political elimination from the public arena.
Et les attaques contre elle sont si persistantes, organisées, coordonnées et systématiques qu'elles s'apparentent à une véritable stratégie de guerre dont l'objectif est son élimination politique de la scène publique.
Synoniemen voor so persistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 86 ms.
