We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alors gardez
alors veuillez garder
alors continuez
donc gardez
alors essayez
donc continuez
gardez donc
alors merci d'être
Veuillez donc garder
Alors n'oubliez
Donc n'hésitez pas
Restez donc
donc s'il vous plaît garder
donc s'il vous plaît gardez
sorte s'il vous plaît garder
We're about to go live, so please keep the studio completely quiet.
On est sur le point de passer en direct, alors gardez le studio totalement silencieux.
I still have some work to do, so please keep this a secret until then.
Il reste du travail à finir, alors gardez le secret jusque-là.
We will try to rotate the photographs regularly with images that represent our most beautiful village so please keep them coming to
Nous essaierons de faire régulièrement tourner les photos avec des images qui représentent notre très beau village, alors continuez à les envoyer à
There will be more outdoor taiko to come throughout the summer so please keep an eye on our performance calendar for more details.
Il y aura d'autres spectacles en plein air à venir durant l'été alors gardez un œil sur notre calendrier de spectacles pour plus de détails.
If worse comes to worst, the ElEditors and admins will have to lock pages, so please keep these things in mind.
Si le pire venait à venir, les ElEditors et administrateurs devront fermer les pages, alors gardez ceci en tête.
We're in a hurry, so please keep the meeting short.
Nous sommes pressés, alors merci d'être brefs pendant la réunion.
I'll keep it short, so please keep your questions for the end.
Je vais faire court, alors merci de garder vos questions pour la fin.
We're pushing for time, so please keep your presentation short and clear.
On est pressés par le temps, donc fais une présentation courte et claire.
The discussion period is limited to thirty minutes, so please keep your comments brief.
La période de discussion est limitée à trente minutes, alors soyez concis dans vos interventions.
The toilet room is shared, so please keep it clean.
Les toilettes sont communes, alors veuillez les garder propres.
I have an important interview tomorrow, so please keep your fingers crossed for me.
J'ai un entretien important demain, alors croisez les doigts pour moi.
We'll keep it short, so please keep your remarks very short.
On va faire court, donc merci de garder vos interventions très courtes.
We have nothing better to do, so please keep looking.
On n'a rien de mieux à faire, ne vous inquiétez pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.