Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so please note
Vertaling van "so please note" in Frans
veuillez donc noter
donc s'il vous plaît noter
The architecture and setting of the village is very unique to the area so please note that a car is required as it is not on a bus route.
L'architecture et le cadre du village sont très uniques dans la région, veuillez donc noter qu'une voiture est nécessaire car elle ne se trouve pas sur une ligne de bus.
We have provided a size chart as a guide to help you find the right size, so please note this is the customers responsibility to order the correct size.
Nous avons fourni un tableau de taille comme un guide pour vous aider à trouver la bonne taille, veuillez donc noter, c'est la responsabilité des clients de commander la bonne taille.
We manually review all affiliates, so please note that it can take up to 48 hours before you get approved.
Nous passons en revue manuellement tous les affiliés. Veuillez donc noter que cela peut prendre jusqu'à 48 heures avant que vous ne soyez approuvé.
Standard shipping and expedited shipping are available. All orders require 2-4 days processing, so please note that the shipping time estimated during checkout does not include processing time.
Comme toutes les commandes nécessitent 2 à 4 jours pour le traitement, veuillez donc noter que le temps d'expédition estimé lors du passage à la caisse n'indique pas le temps de traitement.
We at Icelandair must show consideration for the space and security of all of our passengers, so please note that our personnel are not required to accommodate any large carry-on baggage such as framed pictures.
Icelandair se doit de prendre en compte l'espace et la sécurité de tous ses passagers, veuillez donc noter que notre personnel n'a pas obligation d'accepter des bagages de cabine trop larges comme les peintures ou photos encadrées.
Twitter and Facebook conversations are public exchanges, so please note the following: If you contact us via our social media streams, please never include personal data, e.g. your telephone number, for your own security.
Les dialogues sur Twitter et Facebook sont publics. Veuillez donc noter pour votre propre protection, que vous ne devez jamais envoyer de données personnelles, p. ex. votre numéro de téléphone, lorsque vous nous contactez par l'intermédiaire des réseaux sociaux.
So please note, the GNU project came first.
Veuillez donc noter que le projet GNU est venu avant.
App depends on the radio broadcast stream, so please note that some stations can be temporarily unavailable.
App dépend du flux de diffusion de la radio, de sorte s'il vous plaît noter que certaines stations peuvent être temporairement indisponible.
This ring is made to size and set with the stone of your choice, so please note that production may take up to three weeks.
Ce pendentif sera fixé avec les pierres de votre choix, donc s'il vous plaît noter que la production peut prendre jusqu'à trois semaines.
You will need to log in to these account during your tests, so please note their usernames and passwords
Vous aurez besoin de vous connecter à ces comptes lors de vos tests, notez donc bien leurs identifiants et mots de passe
We want to make sure your privacy is protected whilst using our web pages, so please note the following
Nous voulons nous assurer que votre vie privée soit protégée pendant l'utilisation de nos pages web, et nous vous informons de ce qui suit
And the last point, the most obvious - the cold air flow should not cause discomfort to the occupants in the room, so please note the direction of air flow during installation.
Et le dernier point, le plus évident - le flux d'air froid ne devrait pas causer de l'inconfort pour les occupants dans la chambre, donc s'il vous plaît noter la direction du flux d'air lors de l'installation.
We require the car license plate number of the car you arrived in - this is as a safety precaution - so please note it before you approach the registration table
Nous vous demanderons le numéro de plaque de la voiture dans laquelle vous êtes arrivé - par mesure de sécurité - alors SVP notez ce num, éro avant de vous diriger vers la table d'inscription.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so please note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 96 ms.
