The party favor was so pretty that several guests asked where they could buy it.
Le cadeau d'invité était si joli que plusieurs personnes ont demandé où l'acheter.
Her butterfly cake was so pretty that no one wanted to cut into it.
Son gâteau papillon était si joli que personne ne voulait y couper.
The human world's starry sky is so pretty around now.
Le ciel étoilé du monde humain est si beau en ce moment.
He's so pretty, like a big ball of cats.
Il est si beau, comme une grosse boule de chats.
Fun, not easy but so so pretty in the end.
I don't mean to bother you but you're so pretty.
Je ne veux pas t'embêter, mais tu es tellement jolie.
The gift bag was so pretty that no one dared open it right away.
La pochette cadeau était si jolie que personne n'osait l'ouvrir tout de suite.
Being so pretty, she doesn't deserve to be sick.
Elle est si jolie, elle ne mérite pas d'être malade.
Sometimes I want to kill you because you are so pretty.
Parfois, je veux te tuer parce que tu es si jolie.
You're so pretty, we'll make you a star.
Tu es si jolie, on va faire de toi une star.
This may seem very forward but you're just so pretty.
Ça peut avoir l'air un peu voyant mais tu es si belle.
You were so pretty then, I thought my heart would burst.
Tu étais si jolie, j'ai cru que mon cœur allait exploser.
I keep looking at it, and it's just so pretty.
Je n'arrête pas de la regarder, elle est si belle.