I'm so tiny that no one can find me.
Je suis si petit que personne ne peut me trouver.
I didn't realize this neighborhood is so tiny.
Je n'avais pas réalisé que le quartier était si petit.
The minibeast was so tiny that it almost escaped notice among the leaves.
La bestiole était si minuscule qu'elle passait presque inaperçue parmi les feuilles.
The buildings are so tall and I'm so tiny.
I feel so tiny when I read your story.
Je me sens tout petit quand je lis ton témoignage...
He's so tiny, look at those hands.
Your handwriting is so tiny that I have trouble reading it.
Ta manière d'écrire est si petite que j'ai du mal à la lire.
They've got clotted cream, their sandwiches so tiny...
Ils ont de la crème, leurs sandwichs sont si petits...
She's so tiny, and then big things come out of her.
Elle est si petite, mais de grandes choses sortent d'elle.
A miniature painting of the battle shows soldiers so tiny they're almost abstract.
Une image miniature de la bataille montre des soldats si petits qu'ils semblent presque abstraits.
It was so tiny and delicate, you feared for its life.
Elle était si petite et délicate qu'on eût craint pour sa vie.
On the label, the print is so tiny that I struggle to make it out.
Sur l'étiquette, les caractères imprimés sont si petits que je peine à les déchiffrer.
Some are so tiny that I keep watching them for rotting.
Certains sont si minuscules que je continue à les observer pour la décomposition.