We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is what makes this debate so very different from that on the transport networks.
Voilà pourquoi ce débat est si différent de celui sur les réseaux de transport.
The foundation of the government's proposals is not so very different from many of the things we were doing before.
Le fondement des propositions du gouvernement n'est pas tellement différent de celui d'un grand nombre de choses que nous faisions avant.
The works look so very different in these surroundings and I discover compositions I haven't noticed before.
Les tableaux ont un effet tellement différent dans ces espaces, et certaines compositions que je n'avais pas remarquées jusqu'ici, me frappent.
Life in the spirit is so very different.
La vie dans l'esprit est tellement différente.
She's so very different from the other images we've experienced on the holodeck, isn't she.
Elle est tellement différente des autres images de holodeck.
People aren't so very different to buildings, it seems to me.
Les gens ne sont pas si différents des bâtiments, il me semble.
We humans are not so very different.
Les humains ne sont pas si différents.
I mean, in that way, we're not so very different.
On n'est pas si différents.
But I hope you realize that the people up here... they aren't so very different.
Mais j'espère que tu réaliseras que les gens d'ici ne sont pas si différents.
I needed therapy to figure out how to be considerate of others' normal lives when my own life is so very different.
J'avais besoin d'une thérapie pour savoir comment considérer la vie normale des autres, quand la mienne était si différente.
Because you are so very different from every other couple in the history of doomed relationships.
Parce que votre couple est si différent des autres qui ont vécu des relations sans espoir.
The device can also determine the composition of the surface and tell us why it is so very different from earth.
Le dispositif peut également déterminer la composition de la surface et de nous dire pourquoi il est si différent de la terre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.